2 Samuel 7:29 - Q'eqchi Bible

²⁹ Chawosob'tesi taxaq linjunkab'al re naq wanq chawu chi junelik. At Qaawa', at inYos, jo' chanru xayeechi'i laa'at, laawosob'tesihom chihilanq taxaq sa' xb'eeneb' li walal ink'ajol chi junelik”.

Li Santil hu

²⁹ La̱in nintzꞌa̱ma cha̱cuu nak ta̱cuosobtesiheb li cualal incꞌajol. Junelic xakxo̱k taxak saꞌ xnaꞌaj lix cuanquileb. Osobtesinbilakeb a̱ban chi junelic xban nak xaye nak ta̱cuosobtesiheb, chan laj David.

2 Samuel 7:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 17:27

Ut anaqwan xawaj rosob'tesinkil linjunkab'al re naq wanq chawu chi junelik. Xb'aan naq li k'aru nakawosob'tesi laa'at, at Qaawa', osob'tesinb'ilaq chi junelik”.

2 Samuel 22:51

“Nakatenq'a li awab'ej chi q'axok u, k'ajo' naq nakak'ut laarahom chiru li sik'b'il ru aab'aan, a' laj David ut eb' li ralal xk'ajol chi junelik”.

2 Samuel 8:1

Moqon chik laj David kixq'ax ruheb' laj Filistea, kinumtaak sa' xb'eeneb' ut kixmaq' chiruheb' li tenamit Gat jo'wi' eb' li na'ajej li wankeb' chi xsutam.

Isaías 55:3

Chex'ab'inq ut kimqex wik'in; ab'ihomaqin ut taawanq eeyu'am. Xb'aan naq tink'ojob' eerik'in jun junelik sumwank, ut chi jo'kan tinb'aanu li kinyeechi'i re laj David sa' xk'ab'a' linrahom.