2 Samuel 5:5 - Q'eqchi Bible

⁵ Aran Hebrón ki'awab'ejink wuqub' chihab' rik'in waqib' po; moqon chik sa' li tenamit Jerusalén kitaqlank sa' xb'eeneb' chixjunileb' laj Israel ut laj Judá chiru oxlaju xka'k'aal chihab'.

Li Santil hu

⁵ Cuukub chihab riqꞌuin cuakib po quicuan Hebrón chokꞌ xreyeb laj Judá. Ut oxlaju xcaꞌcꞌa̱l chihab quicuan Jerusalén chokꞌ xreyeb chixjunileb laj Israel joꞌ eb ajcuiꞌ laj Judá.

2 Samuel 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:11

Wuqub' chihab' rik'in waqib' po ki'awab'ejink laj David aran Hebrón sa' xb'eeneb' laj Judá.

1 Crónicas 3:4

Eb' li waqib' a'in ke'yo'laak aran Hebrón, b'arwi' laj David ki'awab'ejink chiru wuqub' chihab' rik'in waqib' po. Chirix chik a'an ki'awab'ejink Jerusalén chiru oxlaju xka'k'aal chihab',

1 Reyes 2:11

Ka'k'aal chihab' ki'awab'ejink laj David sa' xb'een Israel: wuqub' chihab' ki'awab'ejink aran Hebrón ut oxlaju xka'k'aal chihab' sa' li tenamit Jerusalén.

2 Samuel 2:4

Chirix chik a'an ke'wulak eb' laj Judá ut aran ke'xyul laj David cho'q awab'ej re Judá. Naq ke'xye resil re laj David naq eb' laj Yabés re Galahad a'aneb' li ke'muquk re laj Saúl,

1 Crónicas 11:3

Jo'kan naq chixjunileb' li xcheekal winqul laj Israel ke'wulak Hebrón rik'in li awab'ej, ut laj David kixk'uub' jun sumwank rik'ineb' aran Hebrón, chiru li Qaawa', ut kiyule'k cho'q awab'ej re Israel, jo' chanru kixye li Qaawa' chi xtz'uumal re laj Samuel.

1 Crónicas 29:27

Ka'k'aal chihab' kitaqlank sa' xb'een Israel: wuqub' chihab' ki'awab'ejink aran Hebrón ut oxlaju xka'k'aal chihab' sa' li tenamit Jerusalén.

2 Samuel 12:8

Xink'e aawe li rochoch ut eb' li rixqilal laj eechal aawe; xinq'axtesi ajwi' aawe li xjunkab'al laj Israel ut laj Judá. Ut moko ka'aj ta wi' a'an, toj wank chik usilal xinb'aanu raj aawe.