2 Samuel 5:13 - Q'eqchi Bible

¹³ Chirix naq ki'elk chaq Hebrón ut kixtaw xna'aj Jerusalén, laj David kixk'am naab'aleb' chik li rixaqil, ut eb' li ixq li ke'wank wi' ralal ut xrab'in.

Li Santil hu

¹³ Nak qui-el Hebrón, laj David co̱ Jerusalén ut quixcꞌam nabal li ixk li yal queꞌcuan riqꞌuin chi joꞌcan. Ut quixcꞌameb ajcuiꞌ li rixakil. Ut quicuan chic ralal xcꞌajol riqꞌuineb.

2 Samuel 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 3:9

Chixjunileb' a'in ralaleb' laj David, ink'a' k'eeb'ileb' sa' ajl li ralal kiwank rik'ineb' jalan chik li ixq. Lix Tamar a'an ranab' chixjunileb' a'an.

Deuteronomio 17:17

Chi moko naru te'wanq naab'alaq li rixaqil, re naq ink'a' tixkanab' li xb'e li Qaawa'. Mixtamresi ajwi' li xplaat ut li x'oor chi numtajenaq.

2 Crónicas 13:21

Ab'an laj Abías q'axal kikawuuk sa' xwankilal. Kiwank kaalaju rixaqil ut ke'yo'laak wiib' xka'k'aal li ralal ut waqlaju li xrab'in.

2 Samuel 5:12

Toja' naq laj David kixtaw ru naq li Qaawa', a'an li kik'ojob'ank re cho'q awab'ej re Israel ut kixnimob'resi xwankil li x'awab'ejihom sa' xk'ab'a' Israel li xtenamit.

1 Reyes 11:3

o'lajuk'aal xkab' o'q'ob' (700) rixaqil, junes xrab'ineb' awab'ej, kiwank laj Salomón ut o'lajuk'aal (300) xkab' rixaqil.

1 Samuel 25:43

Ak sumsu laj David rik'in lix Ajinohán aj Jisrehel, ut xkab'ichaleb' ke'wank cho'q rixaqil.

2 Samuel 12:2

Li b'ihom naab'aleb' li xkarneer ut li xb'ooyx,

1 Crónicas 3:1

A'aneb' a'in li ralal xk'ajol laj David yo'lajenaqeb' chaq aran Hebrón: li xb'een ralal a'an laj Amnón, xyum lix Ajinohán aj Jisrehel; li xkab', a'an laj Daniel, xyum lix Abigahil, Karmeel xtenamit;