2 Samuel 20:8 - Q'eqchi Bible

⁸ Naq ke'wulak nach' rik'in li nimla pek wank aran Gabahón, xaqaamil laj Amasá chiruheb'. Tiqto laj Johab rik'in raq' aj puub', ut sa' xb'een a'an wank xch'iich' sa' rochoch, chi b'ak'b'o chi xsa'. Ab'anan li ch'iich' ki'elk sa' rochoch ut kit'ane'k.

Li Santil hu

⁸ Nak queꞌcuulac nachꞌ cuan cuiꞌ li nimla pec aran Gabaón, queꞌcꞌuleꞌ xban laj Amasa. Laj Joab cuan rakꞌ soldado chirix. Lix chꞌi̱chꞌ cuan saꞌ xcꞌa̱mal xsaꞌ. Nak yo̱ chi nachꞌoc riqꞌuin laj Amasa, lix chꞌi̱chꞌ laj Joab quitꞌaneꞌ saꞌ chꞌochꞌ.

2 Samuel 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:30

Laj Johab ut laj Abisay li riitz'in ke'xkamsi laj Abner xb'aan naq a'in kixkamsi laj Asahel li riitz'ineb' sa' li yalok aran Gabahón.

2 Samuel 2:13

Ke'elk ajwi' laj Johab, li xyum lix Sarbia, ut eb' laj k'anjel chiru laj David, ut ke'xk'ul rib' chire li ha' re Gabahón. Li wiib' ch'uut ke'xaqliik, li jun junpak'al li ha' ut li jun chik sa' li junpak'al chik.

San Mateo 3:4

Li raq' laj Jwan yiib'anb'il rik'in rix kameey, jun tz'uum-k'aam naxb'ak' wi' li xsa'; aj saak' naxtzeka rik'in xya'al saqk'aw.

Jueces 3:16

Ab'an laj Ehud kixyiib' jun ch'ina ch'iich' ka'pak'al xq'esnal, wan rox k'utub' li roq, ut kixb'ak' rub'el li raq', sa' xb'een li xnim a', xb'aan naq sik li xnim uq'.