2 Samuel 20:20 - Q'eqchi Bible

²⁰ Kichaq'ok laj Johab: “Chi moko xink'oxla xb'aanunkil a'an! Moko wajom ta xt'anb'al ut xsachb'al.

Li Santil hu

²⁰ Laj Joab quixye re: —La̱o incꞌaꞌ takasach la̱ tenamit chi moco xkacꞌoxla xpoꞌbal ru li cꞌaꞌru cuan e̱re.

2 Samuel 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 10:29

Laj nahol Chaq'rab' kiraj xch'olob'ankil xyaalal li xpatz'om, jo'kan naq kixye re li Jesus: —Ani li was wiitz'in?

Jeremías 17:9

“Q'axal aj b'alaq' li xch'ool li poyanam, k'ajo' xyib'al ru chiru chixjunil li k'a'aq re ru. Maajun natawok ru li naxk'oxla.

Proverbios 28:13

Li naxmuq li xmaak, maajaruj tox'usaaq; a'ut li naxxooto xmaak ut ink'a' chik naxb'aanu, kuyb'ilaq li xmaak.

Li xHu LAJ JOB 22:18

Us ta li Yos naxnujob'resi li rochocheb' rik'in b'ihomal, ab'an xe'xtz'eqtaana li Qaawa' xb'aan li xyib'al ru xch'ooleb'.

Li xHu LAJ JOB 21:16

Neke'xk'oxla naq sa' ruq'eb' wank chixjunil, a'ut laa'in ink'a' nink'oxla kama' eb' a'an.

2 Samuel 23:17

“Ink'a' taxaq tixk'e we li Qaawa' ruk'b'al li ha' a'in! A'an xkik'eleb' li winq li xe'wulak chi xsik'b'al li ha' a'in ut kach'in chik maa xe'kamk”, chan. Ut ink'a' kiraj ruk'b'al. A'an a'in li ke'xb'aanu li oxib' chi winq yo'ooneb' chi yalok.

2 Samuel 20:10

Laj Amasá ink'a' kixk'e reetal naq wank xch'iich' laj Johab sa' li ruq' jun chik; ut a'in kixjutz' chi ch'iich' laj Amasá jun sut ajwi' sa' xsa', ut chixjunil li xsooyom kit'ane'k chiru ch'och'. Sa' junpaat kikamk laj Amasá. Chirix chik a'an laj Johab rochb'een laj Abisay li riitz'in koheb' wi' chik chi xsik'inkil laj Sebá, ralal laj Bikrí.

2 Samuel 20:19

Li qatenamit q'axal naraj wank sa' tuqtuukilal ut tiikilal. A'an jwal nim xwankil sa' xyanqeb' li tenamit re Israel. Ut laa'at taawaj xsachb'al chi junajwa! K'a'ut naq taawaj xsachb'al li reechanihom li Qaawa'?”.

2 Samuel 20:21

Moko jo'kan ta. Yal jun li winq, aj Sebá xk'ab'a', ralal laj Bikrí, li xchalk chaq sa' xtzuulul Efraín, taaraj yalok rik'in li awab'ej David. Q'axtesiiq sa' quq', ka'ajwi' a'an, ut tin'elq sa' leetenamit”, chan laj Johab. Kichaq'ok li ixq: “Us, maak'a' naxye. Tqakut li xjolom junpak'al li tz'ak”, chan.