2 Samuel 2:12 - Q'eqchi Bible

¹² Laj Abner, ralal laj Ner, ut eb' laj k'anjel chiru laj Isbahal, ralal laj Saúl, ke'elk Majanáhin ut koheb' Gabahón.

Li Santil hu

¹² Laj Abner, li ralal laj Ner, qui-el saꞌ li tenamit Mahanaim ut co̱ saꞌ li tenamit Gabaón rochbeneb li nequeꞌcꞌanjelac chiru laj Is-boset li ralal laj Saúl.

2 Samuel 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 18:25

Gabahón, Ramá, Beherot,

Josué 10:4

“Chalqex arin ut chineetenq'a chi xq'axb'al ruheb' laj Gabahón, xb'aan naq xe'xk'e rib' sa' tuqtuukilal rik'in laj Josué ut eb' laj Israel”, chan laj Adonisédek.

Josué 10:2

K'ajo' naq kixiwak laj Adonisédek, xb'aan naq Gabahón a'an jun nimla tenamit jo' xk'ulub'eb' li awab'ej, ut jwal nim chiru Ay; jo'kan ajwi' chixjunileb' li xwinqul q'axal kaweb' rib'.

Josué 9:3

Ab'an naq eb' laj Gabahón ke'xnaw k'aru kixb'aanu laj Josué rik'ineb' li tenamit Jerikó ut Ay,

2 Samuel 17:14

Toja' naq laj Absalón ut chixjunileb' laj Israel ke'xye: “Q'axal us li na'leb' xk'e laj Jusay aj Arkí chiru li xk'e laj Ajitófel”, chankeb'. A' li Qaawa' ki'ajok xpo'b'al ru li xk'uub'ahom laj Ajitófel, us ta a'an jwal us, re xk'amb'al chaq li rahilal sa' xb'een laj Absalón.

Josué 10:12

Naq li Qaawa' kixq'axtesiheb' laj Amor sa' ruq'eb' laj Israel, laj Josué kiraatina li Qaawa' chiruheb' laj Israel ut kixye re: “At saq'e, xaqlin sa' xb'een Gabahón, ut laa'at, at po, xaqlin sa' xtaq'ahil Ayalón”, chan.

Génesis 32:2

Naq kirileb', kixye laj Jakob: “A'an a'in xna'aj li Yos”, chan; ut Majanáhin kixk'e cho'q xk'ab'a' li na'ajej a'an.

1 Samuel 17:9

Wi a'an naxnaw yalok wik'in ut tinxkamsi, laa'ohaq aj k'anjel cheru. Ab'an wi laa'in tinq'axoq ru ut tinkamsi li winq a'an, laa'exaq qamun ut texk'anjelaq chiqu.

2 Samuel 2:8

Ab'an laj Abner, ralal laj Ner, xjolomileb' laj puub' re laj Saúl, kixb'oq laj Isbahal, ralal laj Saúl, ut kixk'am chirix toj Majanáhin.