2 Samuel 19:34 - Q'eqchi Bible

³⁴ Ab'an laj Barsilay kixsume li awab'ej: “At awab'ej, ink'a' chik najt tinwanq sa' ruuchich'och'. K'a' aj e naq tinxik chawix Jerusalén?

Li Santil hu

³⁴ Abanan laj Barzilai quixye re: —At rey, la̱in incꞌaꞌ chic najt tincua̱nk saꞌ ruchichꞌochꞌ. ¿Cꞌaꞌru aj e nak tinxic Jerusalén cha̱cuix?

2 Samuel 19:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Santiago 4:14

ut ink'a' nekenaw k'aru teek'ul wulaj. K'a' ta chik ru leeyu'am? A'an chanchan li k'ajob' nak'utunk jun k'amokaq, ut chirix chik a'an nasachk.

1 Corintios 7:29

A'in li ninye eere, ex was wiitz'in: ak yo chi nume'k li honal. Jo'kan utan, eb' li wankeb' rixaqil che'wanq jo' maak'a' rixaqileb'.

Li xHu LAJ JOB 14:14

Ab'anan naq nakamk li winq, ma naru naq taayo'laaq wi' chik? Chi anchal inch'ool twoyb'eni raj li xraqik link'anjel sa' ruuchich'och'.

2 Samuel 19:33

Li awab'ej kixye re: “Yo'o chiwix Jerusalén ut laa'in tinch'oolaninq aawe”, chan.