2 Samuel 19:29 - Q'eqchi Bible

²⁹ Kichaq'ok li awab'ej ut kixye: “K'a' aj e naq toj yookat chi aatinak chirix a'an? Ak xinye naq laj Sibá ut laa'at teereechani li ch'och'”, chan.

Li Santil hu

²⁹ Li rey quixye re: —¿Cꞌaꞌru aj e nak toj yo̱co chi a̱tinac chirix aꞌan? Ac xinye nak te̱jach li chꞌochꞌ che̱rix a̱cuochben laj Siba, chan.

2 Samuel 19:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 18:15

Ab'anan nawil naq yookex chi xwech'inkil rix li aatin, k'ab'a'ej ut k'a'aq chik re ru wank sa' leeChaq'rab'; jo'kan naq a' yaal eere. Ink'a' nawaj raqok aatin chirix a k'a'aq re ru a'in.

Proverbios 18:13

Xutaanal ut xmajelal na'leb' cho'q re li nachaq'ok chi toj maji' naraqe'k li aatinak.

Salmos 101:5

Li naxyoob' aatin sa' muqmu chirix li ras riitz'in, a'an tintz'eqtaana chi junajwa. Li naxq'etq'eti rib' ut naxnima xwankil, a'an ink'a' tinkuy xmaak.

Salmos 82:2

“Jo' najtil chik texraqoq aatin sa' b'alaq'il, jo' najtil chik yooqex chi xtenq'ankil eb' li ink'a' useb' xna'leb'?

2 Samuel 9:2

Toja' naq ke'xb'oq jun xmoos li xjunkab'al laj Saúl, aj Sibá xk'ab'a'. Ut naq a'an kiwulak chiru laj David, li awab'ej kixye re: “Ma laa'at laj Sibá?”. Kichaq'ok a'an ut kixye: “Laa'inin, at awab'ej”.

2 Samuel 9:9

Toja' naq li awab'ej kixb'oq laj Sibá, xmoos laj Saúl, ut kixye re: “Chixjunil li k'aru re laj Saúl ut re li xjunkab'al, tink'e re li ri laj eechal aawe.

2 Samuel 19:28

Us ta chixjunil li xjunkab'al linyuwa' xk'ulub' kamsiik aab'aan, laa'at xinaak'ul sa' xyanqeb' li neke'tzekank aawochb'een. Moko ink'ulub' ta naq tintz'aama junaq chik usilal chawu”.

2 Samuel 19:30

Ab'an laj Mefibahal kixye re li awab'ej: “Kanaaq cho'q re laj Sibá chixjunil li ch'och'. Tz'aqal cho'q we naq li awab'ej laj eechal we xsutq'iik chaq sa' rochoch sa' tuqtuukilal”.

2 Samuel 9:7

Laj David kixye re: “Matxiwak, twaj rusilankil aawu sa' xk'ab'a' laj Jonatán laayuwa'ilq. Tinq'ajsi aawe chixjunil li xch'och' laj Saúl laayuwa'chinilq, ut laa'at junelik sa' inmeex tattzekanq”.