2 Samuel 18:10 - Q'eqchi Bible

¹⁰ Jun li winq ki'ilok re ut koxye re laj Johab: “Xwil laj Absalón t'uyt'u chiru ji”, chan.

Li Santil hu

¹⁰ Jun lix soldado laj David quiril ut quixye re laj Joab: —La̱in xcuil laj Absalón tꞌuytꞌu saꞌ ruꞌuj jun to̱n li ji.—

2 Samuel 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:6

Laj Abrán kinume'k sa' li na'ajej toj koxtaw Sikem, wan wi' xtoonal li ji re laj Moré. Sa'eb' li kutan a'an wankeb' chaq laj Kanahán sa' li na'ajej a'an.

2 Samuel 18:9

Laj Absalón yo chi xik sa' xb'een jun li muul naq xaqaamileb' chiru eb' laj puub' re laj David. Ab'an li muul kixch'ik rib' sa' xyanqeb' li ruq' jun nimla ji, ut li xjolom laj Absalón kit'ilk sa' xyanqeb' li ruq' li che'. Li muul ki'elelik ut laj Absalón kikanaak chi t'uyt'u.

2 Samuel 18:11

Ut laj Johab kixsume: “Wi xawil, k'a'ut naq ink'a' xakamsi chi junwaakaj ut xat'an chi ch'och'? Laa'in xink'e raj lajeeb'aq aatumin plaat ut jun xb'ak'b'al aasa'”, chan.

2 Samuel 21:6

Q'axtesihomaq qe wuqub'eb' li ralal ut laa'o te'qakamsi chiru li Qaawa', aran Kibehá re laj Saúl, li sik'b'il ru xb'aan li Qaawa'”, chankeb'. “Us, tinq'axtesiheb' eere”, chan li awab'ej.

Li xHu LAJ JOB 31:3

Ma ink'a' tab'i' li ink'a' us xna'leb' ut aj maak li xk'ulub' raj naq taarahob'tesiiq?

Gálatas 3:13

Li Kriist koorach'ab' chiru xmaa'usilahom li Chaq'rab' xb'aan naq kixk'e rib' chi maa'usilaak sa' qak'ab'a' laa'o, jo' naxye li Santil Hu: “Maa'usilanb'ilaq chixjunil li t'uyt'u chiru che'”.