2 Samuel 17:13 - Q'eqchi Bible

¹³ Ut wi tixmuq rib' sa' junaq tenamit, chiqajunilo laj Israel taaqak'am qak'aam ut taaqakelo li tenamit toj sa' nima' re naq ink'a' tkanaaq junaq pek aran”.

Li Santil hu

¹³ Ut cui naxic chixcolbal rib saꞌ junak tenamit, chixjunileb laj Israel teꞌxcꞌam xla̱seb ut takaquelo li tenamit toj saꞌ li nimaꞌ. Ma̱ jun chic li pec ta̱cana̱k saꞌ xnaꞌaj, chan.

2 Samuel 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 24:2

Ut li Jesus kixye reheb': —Nekeril chixjunil a'in, pe' yaal? Relik chi yaal ninye eere: ink'a' taakanaaq arin pek chi xb'een pek chi ink'a' ta taajuk'manq.

Miqueas 1:6

Jo'kan naq li Qaawa' xye chi jo'ka'in: “Li tenamit Samaria tinkanab' chi po'lemil, jo' junaq na'ajej re rawb'al li uub'. Chixjunileb' li xpekul li tenamit tinpaji sa'eb' li taq'a ut tinkanab' chiru iq' li rub'elankil.

2 Samuel 17:14

Toja' naq laj Absalón ut chixjunileb' laj Israel ke'xye: “Q'axal us li na'leb' xk'e laj Jusay aj Arkí chiru li xk'e laj Ajitófel”, chankeb'. A' li Qaawa' ki'ajok xpo'b'al ru li xk'uub'ahom laj Ajitófel, us ta a'an jwal us, re xk'amb'al chaq li rahilal sa' xb'een laj Absalón.