2 Samuel 16:2 - Q'eqchi Bible

² Li awab'ej kixpatz' re laj Sibá: “K'a' aj e a'in?”, chan. Kichaq'ok laj Sibá: “Eb' li b'uur te'k'anjelaq re naq laajunkab'al taaxik chirixeb'. Eb' li wa ut li ru che', a'anaq xtzekemqeb' laj puub', ut li b'iin a'anaq ruk'a'eb' li te'lub'q sa' li chaqich'och'”, chan.

Li Santil hu

² Li rey David quixye re: —¿Cꞌaꞌut nak yo̱cat chixcꞌambal chak chixjunil aꞌin? chan. Laj Siba quixye re: —At rey, la̱at ut eb la̱ cualal a̱cꞌajol teꞌxic chirix li bu̱r. Chixjunileb li cui̱nk teꞌxcuaꞌ li tzacae̱mk. Ut li vino, aꞌan re teꞌrucꞌ li teꞌlubk saꞌ li chaki chꞌochꞌ, chan.

2 Samuel 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:29

xya'al kab', rekesón, karneer ut xkeesul wakax, ut ke'xyeechi'i re laj David ut reheb' li wankeb' rochb'een re naq te'tzekanq, xb'aan naq ke'xye sa' xch'ooleb': “Laj David ut eb' li rochb'een tawajenaqeb', te'tz'okaaq ut taachaqiq reheb' xb'aan naq chalenaqeb' chaq sa' chaqich'och'”.

Jueces 10:4

Ke'wank lajeeb' xka'k'aal ralal laj Yaír li neke'b'eek chirix lajeeb' xka'k'aal chi kok' b'uur; ut ke'taqlank sa' xb'een lajeeb' xka'k'aal chi tenamit sa' xteepal Galahad, li neke'xk'ab'a'in toj anaqwan “Xk'aleb'aaleb' laj Yaír”.

Jueces 5:10

“Cheyehaq resil laa'ex li nekexxik chirixeb' li saqi b'uur, jo'wi' laa'ex b'ihom li nekexk'ojlaak chiruheb' tz'uumil k'ojleb'aal; b'ichahomaq laa'ex neb'a' li nekexxik cheroq.

Ezequiel 37:18

Naq eb' laawech tenamitul te'xpatz' aawe: «Ch'olob' chiqu k'aru xyaalal naq xatz'iib'a eb' li aatin a'an»,

2 Samuel 19:26

Kichaq'ok a'an: “At awab'ej, aj eechal we, laj k'anjel chiwu xinxb'alaq'i. Laa'in yeq li woq, jo'kan naq xinye sa' inch'ool: «Tinyiib' rix linb'uur, tintaqe'q chirix ut tinxik chirix li awab'ej», chankin sa' inch'ool.

2 Samuel 15:23

Japjookeb' re chi yaab'ak chixjunileb'. Li awab'ej kixaqliik chire li nima' Sedrón naq eb' li tenamit yookeb' chi nume'k chiru sa' xb'ehil li chaqich'och'.

2 Samuel 15:1

Moqon chik laj Absalón kiwank jun xb'eleb'aal ch'iich' kelonb'il xb'aaneb' xkawaay ut k'aak'alenb'il xb'aaneb' lajeeb' roxk'aal (50) chi winq.

1 Samuel 25:27

Chak'ul laamaatan li xink'am chaq ut chajek'i reheb' li saaj winq li neke'ochb'eenink aawe.

1 Samuel 14:28

Tikto jun reheb' li poyanam kixye re: “«Tz'eqtaananb'ilaq li ani taawa'aq hoon», chan laayuwa' reheb' li tenamit. Jo'kan naq tawasinb'ileb' chixjunileb'”.

Génesis 33:8

Toja' naq kixpatz' laj Esaú: “K'a' aj e li k'iila ketomq a'in li xink'uleb' sa' b'e?”. Kichaq'ok laj Jakob: “Re tintaw usilal chiru linqaawa'”, chan re.

Génesis 21:29

ut laj Abimélek kixye re laj Abrahán: “K'a' aj e li wuqub' chi ixqikarneer a'in li xajek'?”, chan.