2 Samuel 15:36 - Q'eqchi Bible

³⁶ Wankeb' ajwi' aran xkab'ichaleb' li ralal, a' laj Ajimás li ralal laj Sadok ut laj Jonatán li ralal laj Abiatar; ut rik'ineb' a'an truuq tinnaw chixjunil li teerab'i laa'ex”.

Li Santil hu

³⁶ Laj Ahimaas ut laj Jonatán li ralaleb cuanqueb rochbeneb. Naru nacatakla chak resil li cꞌaꞌru ta̱cuabi chirixeb aꞌan, chan laj David.

2 Samuel 15:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:17

Laj Jonatán ut laj Ajimás wankeb' chire li ha' Rokel, xb'aan naq ink'a' neke'raj te'ile'q chi ok sa' li tenamit. Jun moosej ixq koho chi xyeeb'al resil reheb', ut tikto eb' a'an koheb' rik'in laj David li awab'ej.

2 Samuel 15:27

Kixye ajwi' re laj Sadok laj tij: “K'e reetal, laa'at ut laj Abiatar sutq'inqex sa' tuqtuukilal sa' li tenamit eerochb'eeneb' li wiib' leeralal: a' laj Ajimás laawalal ut laj Jonatán li ralal laj Abiatar.

2 Samuel 17:15

Chirix chik a'an laj Jusay kixye reheb' laj Sadok ut laj Abiatar aj tij: “A'in li na'leb' xk'e laj Ajitófel re laj Absalón ut reheb' li xcheekal winqul laj Israel, ut a'in chik li na'leb' li xink'e laa'in.

1 Reyes 1:42

Toj yo ajwi' chi aatinak naq kiwulak laj Jonatán, ralal laj Abiatar laj tij: “Okan. Laa'at chaab'ilat ut ch'olch'o naq chaab'il esil xak'am chaq”, chan laj Adonías.