2 Samuel 14:1 - Q'eqchi Bible

¹ Laj Johab, xyum lix Sarbia, kixk'e reetal naq q'axal raaro laj Absalón xb'aan li awab'ej.

Li Santil hu

¹ Laj Joab quixnau nak kꞌaxal ra saꞌ xchꞌo̱l li rey David chirix laj Absalón.

2 Samuel 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:39

ab'an naq ak xch'anaak li xjosq'il chirix xkamik laj Amnón, kiraj wi' chik rilb'al laj Absalón.

2 Samuel 2:18

Aran wankeb' roxichaleb' li xyum lix Sarbia: laj Johab, laj Abisay ut laj Asahel. A'in jwal kaw na'aanilak, chanchan junaq kej,

Proverbios 29:26

Naab'aleb' neke'xsik' usilal rik'in li awab'ej; ab'an ka'ajwi' li Qaawa' nak'ehok li xk'ulub' li junjunq.

1 Crónicas 2:16

Eb' li ranab'eb', a'aneb' a'in: lix Sarbia ut lix Abigahil. Oxib'eb' li xyum lix Sarbia, a' laj Abisay, laj Johab ut laj Asahel.

2 Samuel 19:4

Li awab'ej kixtz'ap li xnaq' ru ut kixjap re chi yaab'ak: “At walal, Absalón! At walal!”, chan.

2 Samuel 19:2

Sa' li kutan a'an chixjunileb' li poyanam ink'a' ke'xninq'ehi li q'axok u, ke'wank b'an sa' rahil ch'oolej xb'aan naq ke'rab'i resil naq q'axal ra sa' xch'ool li awab'ej chirix li ralal.

2 Samuel 18:33

K'ajo' naq kiraho'k xch'ool li awab'ej. Koho xjunes sa' li na'ajej wank sa' xb'een li rokeb'aal li tenamit ut ki'ok chi yaab'ak: “At Absalón, at walal! Absalón, at walal, at walal! -chan naq yo chi xik-. Us raj naq laa'in xinkamk ut laa'at toj yo'yooqat, Absalón, at walal, at walal”.

2 Samuel 14:2

Jo'kan naq kixtaqla chaq xk'amb'al aran Tékoha jun li ixq seeb' xch'ool ut kixye re: “B'aanu aawib' jo' naq ra sa' aach'ool, tiqib' aawib' jo' na'uxk naq nakamk anihaq ut maak'e aasununkil b'an. B'aanu aawib' jo' junaq ixq li ak junxil x'ok xrahil li xch'ool.