2 Samuel 13:30 - Q'eqchi Bible

³⁰ Toj wankeb' a'an chiru xb'eheb', naq kiwulak resil rik'in laj David naq laj Absalón xkamsi chixjunileb' li ralal ut maajun chik reheb' xkanaak chi yo'yo.

Li Santil hu

³⁰ Nak toj ma̱jiꞌ nequeꞌcuulac li ralal, quicuulac resil riqꞌuin laj David nak queꞌcamsi̱c chixjunileb li ralal xban laj Absalón. Ma̱ jun chic quicana chi yoꞌyo.

2 Samuel 13:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:29

Eb' laj k'anjel chiru laj Absalón ke'xpaab' li xtaqlankileb' ut ke'xkamsi laj Amnón. Toja' naq chixjunileb' li ralal li awab'ej ke'xaqliik ut ke'elelik chirixeb' li xmuul.

2 Samuel 13:31

Toja' naq kixaqliik li awab'ej, kixq'ich li raq' ut kixkut rib' chiru ch'och'. Chixjunileb' laj k'anjel li wankeb' rochb'een ke'xq'ich ajwi' li raq'eb',

Jueces 11:35

K'ajo' naq kiraho'k xch'ool laj Jefté naq kiril li xrab'in! Kixq'ich li raq' ut kixjap re chi xyeeb'al: “Toq'ob' wu, at inrab'in! K'ajo' xrahil linch'ool nachalk aab'aan! Laa'at xab'oq chaq jun nimla rahilal sa' inb'een, xb'aan naq wank k'aru xinyeechi'i re li Qaawa' ut anaqwan ink'a' naru tinq'et li waatin”, chan.