2 Samuel 13:13 - Q'eqchi Bible

¹³ B'ar tinxik laa'in chi xmuqb'al li xutaanal xinkanaak wi'? Ut laa'at tatkanaaq jo' jun li winq yib'ru xna'leb' sa' xyanqeb' laj Israel. B'aanu usilal, aatinan rik'in li awab'ej ut a'an tinxq'axtesi cho'q aawixaqil”.

Li Santil hu

¹³ Cui tinba̱nu li ma̱c aꞌin, ¿chanru tincana̱k la̱in? Xuta̱nal tine̱lk la̱in. Ut la̱at tatcana̱k joꞌ jun cui̱nk incꞌaꞌ us xnaꞌleb arin Israel. Nintzꞌa̱ma cha̱cuu nak tat-a̱tinak riqꞌuin li rey. Aꞌan tinixkꞌaxtesi chokꞌ a̱cuixakil, chan.

2 Samuel 13:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 19:24

We' linrab'in li toj tuq'ixq. Tinq'axtesi eere. Chapomaq ut b'aanuuq re li k'aru teeraj, ab'anan meeb'aanu maa'usilal re li winq a'an”.

Génesis 20:12

Ab'an yaal ajwi' naq a'an wanab', xrab'in linyuwa' us ta ink'a' rik'in linna'. Jo'kan naq xink'am cho'q wixaqil.

Génesis 19:8

Ab'ihomaq: wankeb' wiib' inrab'in li toj maji' neke'wank rik'in winq. Te'wisi chaq ut b'aanuhomaq reheb' li k'aru teeraj; a'ut mik'a' eeb'aanu reheb' li winq a'in li xe'ok rub'el linmuheb'aal”, chan laj Lot.

Deuteronomio 22:21

taa'isiiq li ixq chire rochoch li xyuwa' ut taateniiq chi pek xb'aaneb' li winq wankeb' sa' li tenamit, toj reetal taakamq, xb'aan naq xutaanal li xb'aanu arin Israel: xb'aanu li maa'usilal sa' rochoch li xyuwa'. Chi jo'ka'in taawisi li ink'a' us sa' eeyanq.