2 Samuel 12:23 - Q'eqchi Bible

²³ Ab'an anaqwan naq ak xkamk, k'a' naq tin'ayuuniq? Ma truuq tab'i' tinyoob'tesi wi' chik? Laa'in tinxik wan wi' a'an, ab'an a'an ink'a' chik taachalq wik'in”, chan li awab'ej.

Li Santil hu

²³ Anakcuan ma̱cꞌaꞌ chic aj e nak tin-ayunik xban nak ac xcam li cualal. La̱in moco naru ta chic tincuaclesi cuiꞌchic chi yoꞌyo. Aꞌan incꞌaꞌ chic naru ta̱cha̱lk cuiqꞌuin. Abanan saꞌ jun cutan la̱in toxintau li cualal, chan laj David.

2 Samuel 12:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 37:35

Chixjunileb' li ralal ut eb' li xrab'in ke'wulak chi xk'ojob'ankil xch'ool, a'ut a'an ink'a' kiraj k'ojob'aak xch'ool ut naxyehatq: “Tinwanq chi ra sa' inch'ool toj reetal tinxik rik'in li walal sa' xna'ajeb' li kamenaq”. K'ajo' naq kiyaab'ak laj Jakob chirix li ralal.

San Lucas 23:43

Kixye li Jesus re: —Relik chi yaal ninye aawe naq hoon ajwi' wanqat wik'in sa' linloq'laj na'aj.

Li xHu LAJ JOB 30:23

Ninnaw naq laa'at taawaj tinkamq re tinxik sa' li na'ajej toxe'kanaaq wi' chixjunileb' li yo'yookeb'.

Li xHu LAJ JOB 10:21

xb'aan naq xik we, ut ink'a' chik tinsutq'iiq chaq: xik we sa' jun li na'ajej q'oqyink ru, b'arwi' aak'ab' chi junelik;

1 Reyes 2:2

“Chi seeb' tinq'ajq tinsutq'iiq, jo' neke'xk'ul chixjunileb'. Kawaq aach'ool ut wanqat jo' chaab'il winq.