2 Samuel 12:15 - Q'eqchi Bible

¹⁵ Chirix chik a'an laj Natán kisutq'iik sa' rochoch. Li Qaawa' kixtaqla jun nimla yajel sa' xb'een li ralal laj David li kiwank rik'in li rixaqil laj Urías.

Li Santil hu

¹⁵ Laj Natán co̱ saꞌ rochoch nak quirakeꞌ chixyebal li a̱tin aꞌin. Ut li Dios quixtakla jun nimla yajel saꞌ xbe̱n lix cꞌulaꞌal laj David, li quicuan riqꞌuin li rixakil laj Urías.

2 Samuel 12:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 25:38

Lajeeb'aq kutan tana chik a'an, li Qaawa' kixtiq' laj Nabal, ut a'in kikamk.

Salmos 104:29

Wi taamuq laawilob'aal chiruheb', q'axal te'xiwaq; wi taamaq' xmusiq'eb', te'kamq ut te'sutq'iiq wi' chik chi pojtz'il.

Hechos 12:23

Ab'anan chi junpaat li x'ánjel li Qaawa' kixrahob'tesi laj Herodes, xb'aan naq kixmaq' cho'q re li xloq'al li Yos. Ut kikamk li awab'ej, chi lowb'il xb'aaneb' motzo'.

2 Crónicas 13:20

Laj Jerobohán ink'a' chik kiwank xwankil naq kiyo'yook laj Abías, xb'aan naq li Qaawa' kixrahob'tesi ut kikamk.

2 Reyes 15:5

Ut li Qaawa' kixrahob'tesi rik'in li saqlep toj reetal kikamk; jo'kan naq kiwank xjunes sa' jun li ochoch, ut laj Jotán, li ralal li awab'ej, kijolomink re li rochoch jo'wi' li tenamit.

1 Samuel 26:10

Ut kixye wi' chik: “Sa' xk'ab'a' li yo'yookil Yos ninye aawe naq a' li Qaawa' taak'ehoq re chi kamk. Naq taawulaq xkutankil li xkamik malaj naq yooq li yalok, laj Saúl taakamq.

Deuteronomio 32:39

Chek'e reetal naq laa'in injunes wib' ut maak'a' chik junaq yos chiwu laa'in. Nink'ehok chi kamk ut nink'e ajwi' li yu'am, nintiq'ok ut nink'irtasink. Maajun tixkol rib' chiru linwankil.

2 Samuel 12:14

Ab'anan xb'aan li maak xab'aanu rik'in xtz'eqtaanankil li Qaawa', laak'uula'al li toje' xyo'laak taakamq”.

2 Samuel 12:16

Toja' naq laj David ki'ok chi tz'aamank ut elajink chiru li Qaawa' chirix li k'uula'al. Ki'ayuunik ut rajlal naq na'ok sa' rochoch, naxnumsi li q'oqyink chi yokyo sa' ch'och'.