2 Samuel 11:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Toja' naq laj David kixtaqla xyeeb'al re laj Johab: “Taqla chaq we laj Urías laj Hit”. Ut laj Johab kixtaqla laj Urías rik'in laj David.

Li Santil hu

⁶ Laj David quixtakla xyebal re laj Joab: —Takla chak cuiqꞌuin laj Urías laj heteo, chan. Ut laj Joab quixtakla laj Urías riqꞌuin laj David.

2 Samuel 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 28:13

Li naxmuq li xmaak, maajaruj tox'usaaq; a'ut li naxxooto xmaak ut ink'a' chik naxb'aanu, kuyb'ilaq li xmaak.

San Mateo 26:74

Toja' naq ki'ok chi majewank ut chi xyeeb'al rik'in jurament: —Ink'a' ninnaw ru li winq a'an. Tikto kiyaab'ak jun li tzo' kaxlan.

San Mateo 26:72

Kitik'ti'ik wi' chik laj Pedro rik'in jurament: —Ink'a' ninnaw ru li winq a'an, chan.

San Mateo 26:70

A'ut a'an kitik'ti'ik chiruheb' chixjunil: —Ink'a' ninnaw k'aru nakaye, chan.

Isaías 29:13

Li Qaawa' kixye we chi jo'ka'in: “Li tenamit a'in yal chi aatin neke'nach'ok wik'in ut nikine'roxloq'i yal rik'in xtz'uumal reheb'; a'ut li xch'ooleb' najt wank wik'in. Maak'a' aj e naq neke'xloq'oni wu, xb'aan naq li k'aru neke'xk'ut chiruheb' li tenamit a'an yal xtaqlahomeb' li winq.

1 Samuel 15:30

Kichaq'ok laj Saúl ut kixye: “Xinmaakob'k, ab'an nintz'aama usilal chawu: k'e inloq'al cho'q awab'ej chiruheb' li xcheekal winqul lintenamit ut chiruheb' chixjunil laj Israel. Kim chiwix chi xloq'oninkil li Qaawa' laaYos”.

Génesis 4:7

Wi ta us li nakab'aanu, ma ink'a' tab'i' tento raj naq taataqsi laawilob'aal? Ab'an wi ink'a' us li nakab'aanu, chire li kab'l wank li maak, naxaaqank chanchan josq' aj xul, yo chawatawankil. A'ut laa'at tatruuq chi xq'axb'al ru”.

2 Samuel 11:5

Li ixq kikanaak sa' yu'am ut kixtaqla xyeeb'al re laj David: “Wankin sa' yu'am”.

2 Samuel 11:7

Naq laj Urías kiwulak rik'in li awab'ej, a'in kixpatz' re chirix laj Johab, chirixeb' laj puub' ut chanru yo li yalok.

2 Samuel 23:39

ut laj Urías aj Hit. Li xk'ihaleb' a'an: wuqub' xka'k'aal chi winq.