Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 1:23 - Q'eqchi Bible

23 Chiru chixjunil li xyu'ameb' xe'xra rib' laj Saúl ut laj Jonatán. Chi moko li kamk xjachok reheb'. Q'axal seeb'eb' chiruheb' li t'iw ut q'axal kaweb' rib' chiruheb' li kaqkoj!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Li Santil hu

23 Laj Saúl ut laj Jonatán kꞌaxal cha̱bileb ut raro̱queb. Laj Saúl ut laj Jonatán incꞌaꞌ queꞌxcanab ribeb nak toj yoꞌyo̱queb. Chi moco nak queꞌcam queꞌxcanab ribeb. Kꞌaxal se̱beb joꞌ li xul tꞌiu xcꞌabaꞌ. Ut kꞌaxal cauheb rib joꞌ li cakcoj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 1:23
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ilomaq, eb' li xik' neke'ilok re li tenamit yookeb' chi chalk jo'eb' li choql; li xkaareb' a'an chanchaneb' li kaqsut-iq' chi chalk, ut eb' li kawaay neke'aanilak chi kaw chanchan xseeb'aleb' li t'iw. Q'axal toq'ob'aal qu xb'aan naq oso'k qe.


Sa' xwuq li kutan, rub'elaj rokik li saq'e, eb' laj Filistea ke'xye re laj Sansón: “K'a' tawi' ru jwal ki' chiru li xya'al kab'? Ut k'a' ta wi' ru q'axal kaw rib' chiru li kaqkoj?”, chankeb'. Laj Sansón kixsumeheb': “Wi ink'a' ta xek'anjela linch'ina tuq'ixq wakax, ink'a' raj xexq'ehink”, chan.


Eb' li xe'raj qachapb'al q'axal kaw xe'aanilak chiruheb' li t'iw. Xoohe'xsik'i sa' k'iche' ut xe'xk'e qara'lenkil sa' li chaqich'och'.


li kaqkoj li jwal kaw rib' sa' xyanqeb' li xul ut maajun naxxiwa ru;


Linyu'am naxik sa' junpaat jo' junaq jukub', jo' junaq t'iw nat'ane'k sa' xb'een li xtzak.


Naq laj David kiraqe'k chi aatinak rik'in laj Saúl, li xch'ool laj Jonatán kixjunaji rib' rik'in li xch'ool laj David, ut laj Jonatán kixra laj David jo' naxra rib' a'an.


Li Qaawa' tixwaklesi chaq sa' aab'een jun li tenamit chalenaq chi najt, toj sa' xmaril chaq li ruuchich'och', kama' naq nachalk li t'iw. Taachalq jun tenamit jalan chik raatinob'aaleb',


Wankeb' ajwi' aj Gad ke'q'axonk rik'in laj David naq wan chaq sa' li chaqich'och', sa' li kawub'resinb'il ochoch. A'aneb' chaq kaweb' rib', tzolb'ileb' chi us chi yalok ut wankeb' xkoleb' ch'iich' ut xjutz' che'eb'. Josq' neke'ilok kama'eb' li kaqkoj, ut kaw ajwi' neke'aanilak chanchaneb' li kej sa'eb' li tzuultaq'a.


Laj Benaías, ralal laj Johadá, aj Kabsehel, a'an jun li winq kaw xch'ool li kixb'aanu xninqal ru b'aanuhom rik'in li xjutz' ch'iich' ut kixkamsiheb'. A'an kikamsink re li wiib' xninqaleb' ru winq aj Mohab. Sa' jun kutan naq yo chaq chi kub'eek sa' choxa li ratz'amke, ki'ok sa' jun b'ekb'il ha' ut kixkamsi jun kaqkoj.


Kichaq'ok laj Jonatán ut kixye re: “Maaye jo'kan. Ink'a' tatkamq. Linyuwa' jo'ch'inal jo'nimal naxb'aanu, naxye we. K'a' ta naq tixmuq chiwu li na'leb' a'in? Maamin b'i'an!”.


Aran wankeb' roxichaleb' li xyum lix Sarbia: laj Johab, laj Abisay ut laj Asahel. A'in jwal kaw na'aanilak, chanchan junaq kej,


Ex ixq aj Israel, yaab'anqex chirix laj Saúl li xexxtiqib' rik'in kaqi t'ikr ut chaab'il liin, li xk'ehok xsahob' ru leeraq' rik'in oor.


Sa' li re wank li q'unil ut li ki'il, ut a'an q'axal ch'ina'us rilb'al. Jo' a'an linrahom, jo' a'an li xsumwaanm, ex rixqilal Jerusalén!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ