2 Reyes 9:2 - Q'eqchi Bible

² Naq tatwulaq aran, tatxik rik'in laj Jehú, ralal laj Josafat, ralal laj Nimsí. Toxat-okaq sa' li na'ajej wan wi', taawisi sa' xyanqeb' li xkomon ut taak'am xjunes sa' junaq xtask' li ochoch.

Li Santil hu

² Nak tatcuulak saꞌ li tenamit aꞌan, ta̱sicꞌ laj Jehú li ralal laj Josafat. Laj Jehú, aꞌan ri laj Nimsi. Nak ta̱tau, tat-oc aran cuan cuiꞌ. Ta̱cuisi saꞌ xya̱nkeb li cuanqueb rochben ut ta̱cꞌam xjunes saꞌ jalan naꞌajej.

2 Reyes 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 9:14

Laj Jorán ut chixjunileb' laj Israel yookeb' chi xkolb'al rix li tenamit Ramot, sa' xteepal Galahad, chiru laj Jasahel, awab'ej re Aram. Ab'an eb' laj Aram ke'xtiq' laj Jorán sa' li yalok, ut a'in kisutq'iik Jisrehel re taak'iraaq li xtiq'ilal. Laj Okosías, awab'ej re Judá, kirab'i resil li k'aru kik'ulmank ut koho chi rula'aninkil. Laj Jehú, ralal laj Josafat, ri laj Nimsí, kixk'uub' xkamsinkil laj Jorán. Jo'kan naq kixye reheb' li wankeb' rochb'een: “Wi relik chi yaal nekeraj naq laa'in tinwanq cho'q awab'ej, k'ehomaq reetal re naq maajun taa'elq sa' li tenamit Ramot re xyeeb'al resil reheb' laj Jisrehel”, chan. Chirix chik a'an kitaqe'k sa' li xb'eleb'aal ch'iich' ut koho Jisrehel.

2 Reyes 9:11

Ut naq laj Jehú koho wi' chik wankeb' wi' laj k'anjel chiru li awab'ej, eb' a'in ke'xpatz' re: “K'aru xk'ulmank? K'aru xk'ulunk wi' li kaan ru a'an?”, chankeb'. Kixye laj Jehú: “Laa'ex ak nekenaw ru li winq a'an ut chanru na'aatinak”.

2 Reyes 9:5

ut naq kiwulak aran, chunchuukeb' li xjolomileb' laj puub'. Kixye reheb': “Twaj xyeeb'al jun li esilal re li nataqlank arin”. “Ani qe laa'o?”, chan laj Jehú. Kichaq'ok li propeet: “Cho'q aawe laa'at, wa'chin”, chan.

2 Reyes 9:20

Kixye wi' chik laj k'aak'alenel: “Li taql xwulak rik'ineb', ab'an ink'a' xsutq'iik chaq. Li yo chaq chi b'eresink ch'iich' anaqwan a'an chanchan laj Jehú, li ralal laj Nimsí, xb'aan naq naxb'eresi li xb'eleb'aal ch'iich' sa' junpaat”.

1 Reyes 22:25

Kichaq'ok laj Mikeas: “Taawil rik'in laawu sa' li kutan naq yooqat chi xmuqlenkil aawib' sa'atqeb' li ochoch”, chan.

1 Reyes 20:30

Ut eb' li ke'kole'k, ke'elelik sa' li tenamit Afek, ab'anan li xsuttz'akil li tenamit kit'ane'k sa' xb'eeneb' li wuqub' xka'k'aal mil (27,000) chi winq li ke'elelik. Laj Ben-Adad ajwi' ki'elelik ut koxmuq rib' sa' jun li ochoch, sa' li tenamit.