2 Reyes 13:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Naq laj Johakás kiq'ajk kisutq'iik rik'ineb' li xxe'toonil yuwa', kimuqe'k sa' li tenamit Samaria, ut a' chik laj Johás li ralal kikanaak chi awab'ejink sa' xna'aj.

Li Santil hu

⁹ Laj Joacaz quicam ut coxtau lix xeꞌto̱nil yucuaꞌ ut quimukeꞌ aran Samaria. Ut aꞌ chic laj Joás li ralal qui-oc chokꞌ rey chokꞌ re̱kaj.

2 Reyes 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 14:8

Toja' naq laj Amasías kixtaqla xyeeb'al resil re laj Johás, ralal laj Johakás, ri laj Jehú ut awab'ej re Israel: “Kim wik'in ut yaloqo, ani tana jwal kaw rib'”.

2 Reyes 13:13

Naq laj Johás kiq'ajk kisutq'iik rik'ineb' li xxe'toonil yuwa', a' chik laj Jerobohán ki'ok chi taqlank sa' xna'aj. Laj Johás kimuqe'k aran Samaria, sa' xyanqeb' li awab'ej re Israel.

2 Reyes 13:10

Ak wuqlaju xka'k'aal chihab' rokik laj Johás cho'q awab'ej re Judá, kixtikib' awab'ejink laj Johás, ralal laj Johakás, sa' xb'eeneb' laj Israel, aran Samaria. Waqlaju chihab' ki'awab'ejink.

2 Reyes 10:35

Naq laj Jehú kiq'ajk kisutq'iik rik'ineb' li xxe'toonil yuwa', ke'xmuq sa' li tenamit Samaria, ut a' chik laj Johakás li ralal ki'ok cho'q awab'ej sa' xna'aj.

1 Reyes 14:13

Chixjunileb' laj Israel te'yaab'aq chirix ut te'xmuq, xb'aan naq ka'ajwi' a'an taamuqe'q sa' xyanqeb' li ralal xk'ajol laj Jerobohán. Ka'ajwi' rik'in li k'uula'al a'an wank b'ayaq usilal li nawulak chiru li Qaawa', xYos laj Israel.

2 Reyes 13:8

Chixjunil li xyehom xb'aanuhom laj Johakás, tz'iib'anb'il sa' xHuhil li xyehom ut xb'aanuhomeb' li awab'ej re Israel.