2 Reyes 11:2 - Q'eqchi Bible

² Ab'an lix Joseba, xrab'in laj Jorán li awab'ej ut ranab' laj Okosías, kirisi laj Johás sa' xyanqeb' li ralal xk'ajol li awab'ej, li yookeb' chi kamsiik, kixk'am ut koxmuq sa' li xwarib'aal, rochb'een li ixq aj ilol re. Jo'kan naq kimuqmuuk chiru lix Atalía ut ink'a' kikamsiik.

Li Santil hu

² Abanan lix Josaba lix rabin li rey Joram quixcol laj Joás li ralal laj Ocozías. Quirisi saꞌ xya̱nkeb li ralal laj Ocozías li oqueb re chi camsi̱c. Quixcꞌam laj Joás rochben li ixk li na-iloc re ut quixmukeb saꞌ jun li cuariba̱l re nak incꞌaꞌ teꞌtaꞌekꞌ xban lix Atalía. Joꞌcaꞌin nak lix Josaba li ranab laj Ocozías quixcol laj Joás re nak incꞌaꞌ ta̱camsi̱k.

2 Reyes 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 40:45

Kixye we li winq: “Li na'ajej na'ilok sa' xjayal xsak'leb' iq', a'an xna'ajeb' laj tij neke'k'anjelak sa' rochoch li Yos.

Jeremías 35:2

“Ayu rik'ineb' li ralal xk'ajoleb' laj Rekab ut aatinaheb'. Taak'ameb' sa' junaq na'ajej li wank sa' rochoch li Yos ut k'eheb' chi uk'ak b'iin”, chan li Qaawa'.

Jeremías 33:26

tintz'eqtaanaheb' aj raj wi' eb' li ralal xk'ajol laj Jakob ut eb' li ralal xk'ajol laj David, laj k'anjel chiwu. Ut ink'a' raj tinxaqab' junaq li ralal chi awab'ejink sa' xb'eeneb' li ralal xk'ajol laj Abrahán, laj Isahak ut laj Jakob. Xb'aan naq wajom laa'in naq te'sutq'iiq chaq wi' chik sa' li xna'ajeb' ke'k'ame'k wi' chi preexil ut twuxtaana ruheb'”, chan li Qaawa'.

Jeremías 33:21

naru raj ajwi' xsachb'al linsumwank kink'ojob' rik'in laj David aj k'anjel chiwu, re raj naq maajunaq chik ralal xk'ajol taak'ojlaaq chi awab'ejink sa' li xk'ojarib'aal, ut jo'kan aj raj wi' rik'ineb' laj tij, xkomoneb' laj Leví, li neke'k'anjelak chiwu.

Jeremías 33:17

“Laa'in, li Qaawa', ninye naq junelik taawanq junaq ralal laj David li taak'ojlaaq chi awab'ejink sa' xb'eeneb' laj Israel.

Isaías 37:35

Laa'in tinkoloq re li tenamit a'in, re naq ink'a' taasache'q, sa' xk'ab'a' linloq'al ut xb'aan xraab'al laj David laj k'anjel chiwu»”.

Proverbios 21:30

Chiru li Qaawa' maak'a' na'ok wi' li chaab'il na'leb', li seeb'al k'a'uxej ut li na'leb'ak.

2 Crónicas 22:11

Ab'an lix Joseba, xrab'in laj Jorán li awab'ej, kirisi laj Johás sa' xyanqeb' li ralal xk'ajol li awab'ej, li yookeb' chi kamsiik, kixk'am ut koxmuq sa' li xwarib'aal, rochb'een li ixq aj ilol re. Jo'kan naq kimuqmuuk chiru lix Atalía ut ink'a' kikamsiik. A'an ki'uxmank xb'aan lix Joseba, xrab'in laj Jorán li awab'ej, ranab' laj Okosías ut rixaqil laj Johadá laj tij.

2 Reyes 11:21

Wuqub' chihab' wank re laj Johás naq ki'ok cho'q awab'ej.

2 Reyes 8:19

Ab'an li Qaawa' ink'a' kiraj xsachb'al ruheb' laj Judá, sa' xk'ab'a' laj David laj k'anjel chiru, xb'aan naq kixyeechi'i re naq wanq junaq xsaqenk lochlooq chiru chi junelik.

2 Reyes 8:16

Moqon naq ak wank ro' chihab' rokik chi awab'ejink laj Jorán, ralal laj Ajab, sa' xb'eeneb' laj Israel, ki'ok laj Jorán, ralal laj Josafat, cho'q awab'ej re Judá.

1 Reyes 6:10

Chi xsutam li rochoch li Yos, kixyiib' xkomoneb' li kok' ochoch aj oxib' b'aar xteram, an'ookeb' chiru li rochoch li Qaawa' rik'in tz'amb'a re yaw.

1 Reyes 6:8

Li rokeb'aal li xb'een k'ojaril li ochoch, wank sa' xnim li rochoch li Yos; ut naxq'otoxi rib' li taqleb'aal re wulak sa' li xkab' ut rox k'ojar.

Éxodo 8:3

B'ulb'utq li nima' chi amoch: te'taqe'q chaq ut tule'okje'q sa' laawochoch, sa' laawarib'aal ut sa' laach'aat, sa'atqeb' li rochoch eb' laj tenq' aawe ut sa'atqeb' li rochoch laatenamit, sa'atqeb' laa'oorn ut k'uuleb'aal tzekemq.

Jueces 9:5

aran Ofrá, sa' rochoch li xyuwa', ut ke'xkamsiheb' li lajeeb' xkaak'aak chi ralal laj Yerubahal, riitz'ineb' rib' rik'in laj Abimélek, sa' xb'een jun chi pek. Ka'aj chik kikole'k laj Jotán, xch'iip laj Yerubahal, xb'aan naq kixmuq rib'.

2 Reyes 11:3

Waqib' chihab' kiwank chi muqmu laj Johás sa' rochoch li Qaawa' rochb'een lix Joseba, naq lix Atalía yo chi awab'ejink sa' li tenamit.

2 Reyes 12:1

Ak wuqub' chihab' rokik laj Jehú cho'q awab'ej, naq ki'ok laj Johás chi awab'ejink, ut kitaqlank sa' li tenamit Jerusalén chiru ka'k'aal chihab'. Li xna', a'an lix Sibiá, Berseba xtenamit.

1 Reyes 11:17

Ab'an laj Hadad, li saaj al, rochb'een wiib' oxib'eb' rech tenamitul, aj k'anjeleb' chiru li xyuwa', ke'elelik.

1 Crónicas 3:11

laj Jorán, laj Okosías, laj Johás,

Jeremías 36:26

Chirix chik a'an li awab'ej kixye re laj Jeramiel, li ralal, jo' ajwi' re laj Seraías, ralal laj Asriel, ut re laj Selemías, ralal laj Abdel, naq te'xchap laj Jeremías, li propeet, rochb'een laj Baruk, laj tz'iib'. Ab'an li Qaawa' ak kixmuqeb' chik.