2 Reyes 10:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Wulajaq chik ki'elk chaq laj Jehú, kixxaqab' rib' chiruheb' li tenamit ut kixye reheb': “Laa'ex maak'a' eemaak. Relik chi yaal naq laa'in xinq'etq'eti wib' chiru li awab'ej ut xinkamsi. Ab'an ani xkamsink reheb' a'in?

Li Santil hu

⁹ Cuulajak chic laj Jehú co̱ saꞌ li oqueba̱l re li tenamit. Quixakli chiruheb li tenamit ut quixye reheb: —La̱in xincꞌu̱b ru nak xincamsi li rey Joram. La̱ex ma̱cꞌaꞌ e̱ma̱c. Abanan, ¿aniheb li xeꞌcamsin reheb li ralal xcꞌajol?

2 Reyes 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Oseas 1:4

Ut li Qaawa' kixye re laj Oseas: “K'e cho'q xk'ab'a' «Jisrehel», xb'aan naq chi seeb' tink'eheb' laj Jehú chi xtojb'al li xmaakeb' chirix li kamsink ki'uxmank aran Jisrehel. Twaj naq taa'oso'q li x'awab'ejihom laj Israel.

Isaías 5:3

Ut anaqwan, ex aj Jerusalén ut aj Judá, raqomaq aatin sa' qab'een: ani xmaakob'k, ma li wawimq malaj laa'in?

1 Samuel 12:3

ut we'kin cheru. Wi wank junaq xinmaq' li xb'ooyx malaj li xb'uur, wi wank junaq xintawasi malaj xinrahob'tesi, wi xink'e wib' chi tuminaak re naq ink'a' tinye li yaal, ch'olob'omaq linmaak chiru li Qaawa' ut chiru li awab'ej sik'b'il ru xb'aan. Yehomaq ut tintoj li k'aru tento sa' inb'een”, chan laj Samuel.

2 Reyes 10:6

Laj Jehú kixtaqla xkab' xhu re xyeeb'al reheb': “Wi laa'ex nekex'okenk chiwix ut teeraj xpaab'ankil li waatin, wulaj, sa' li honal a'in, teek'am chaq we li xjolomeb' li ralal xk'ajoleb' li awab'ej, arin Jisrehel, ut too'aatinaq”. Li lajeeb' xkaak'aal chi ralal li awab'ej wankeb' rochb'eeneb' li xninqaleb' ru sa' li tenamit, a'eb' li ke'k'iiresink reheb'.

2 Reyes 10:8

Naq kiwulak li taql rik'in laj Jehú, kixye re: “Xe'xk'am chaq li xjolomeb' li ralal xk'ajoleb' li awab'ej”. Kichaq'ok laj Jehú: “K'ehomaq sa' wiib' ch'uut sa' rokeb'aal li tenamit, ut kanaaq aran toj wulaj”, chan.

2 Reyes 12:21

Li ke'kamsink re laj Johás a'aneb' laj k'anjeleb' chiru, a' laj Yosakar, ralal laj Simat, ut laj Josabad, ralal laj Somer. Naq kikamk laj Johás, ke'xmuq rik'ineb' li xxe'toonil yuwa' sa' xtenamit laj David, ut a' chik laj Amasías li ralal ki'ok cho'q awab'ej sa' xna'aj.