1 Samuel 8:11 - Q'eqchi Bible

¹¹ Kixye reheb': “Jo'ka'in tixb'aanu li awab'ej li taataqlanq sa' eeb'een. Tixb'oqeb' leeralal ut wankeb' li tixxaqab' chi rilb'aleb' li xb'eleb'aal ch'iich' ut li xkawaay, ut wankeb' chik tento te'aanilaq chiru li xb'eleb'aal ch'iich'.

Li Santil hu

¹¹ Laj Samuel quixye reheb: —Aꞌan aꞌin li tixba̱nu li rey. Tixchapeb le̱ ralal re teꞌoc chokꞌ soldado. Cuanqueb li tixqꞌue chi be̱c saꞌ eb li carruaje. Cuanqueb li teꞌxic chirix cacua̱y ut cuanqueb ajcuiꞌ li teꞌxic chi rokeb chiru lix carruaje li rey.

1 Samuel 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 14:52

Jo' najtil kiyo'yook laj Saúl, kaw kiyalok rik'ineb' laj Filistea. Ut naq naril junaq winq kaw rib' ut yo'oon chi yalok, naxb'oq chaq ut naxk'e sa' xyanqeb' laj puub'.

1 Samuel 10:25

Toja' naq laj Samuel kixch'olob' li xchaq'rab' li awab'ejihom chiruheb' li tenamit ut kixtz'iib'a sa' jun li hu li kixk'uula sa' rochoch li Qaawa'. Chirix chik a'an kixchaq'rab'i chixjunileb' li poyanam ut kixtaqlaheb' sa' rochocheb'.

2 Samuel 15:1

Moqon chik laj Absalón kiwank jun xb'eleb'aal ch'iich' kelonb'il xb'aaneb' xkawaay ut k'aak'alenb'il xb'aaneb' lajeeb' roxk'aal (50) chi winq.

1 Reyes 10:26

Laj Salomón kixch'utub'eb' li b'eleb'aal ch'iich' ut eb' li neke'b'eek chirix kawaay: wank lajeek'aal xka o'q'ob' (1,400) chi b'eleb'aal ch'iich' ut kab'laju mil (12,000) chi winq li neke'b'eek chirix kawaay, ut ke'kanaak sa'eb' li tenamit xna'ajeb' li b'eleb'aal ch'iich' ut Jerusalén, re te'wanq wan wi' li awab'ej.

1 Reyes 18:46

Li Qaawa' wank rik'in laj Elías: a'in kixb'ak' rib' chiru li xk'aamal xsa' ut koho sa' aanil chiru laj Ajab toj reetal kiwulak sa' li tenamit Jisrehel.

1 Reyes 12:10

Eb' li rech ch'ajomal ke'xye re: “Jo'ka'in taasumeheb' wi' li poyanam li xe'yehok aawe naq taakotz b'ayaq li kawil k'anjel kixteneb' laayuwa' sa' xb'eeneb': «Wi kaw xextaqla linyuwa', q'axal kaw wi' chik laa'in.

1 Reyes 12:4

“Laayuwa' kaw kooxtaqla chi k'anjelak. Wi laa'at taakotz b'ayaq li kawil k'anjel ut li iiq kixteneb' laayuwa' sa' qab'een, laa'o took'anjelaq chawu”, chankeb'.

1 Reyes 1:5

Toja' naq laj Adonías, xyum lix Jakit, kixq'etq'eti rib' ut kixye: “Laa'in tinkanaaq cho'q awab'ej”, chan. Jo'kan naq kixsik' xb'eleb'aal ch'iich', xkawaay ut lajeeb' roxk'aal chi winq li te'ochb'eeninq re.

1 Samuel 8:9

Jo'kan b'i', paab' li yookeb' chi xtz'aamankil chawu, ab'anan xb'enwa ch'olob' ut k'ut chiruheb' chanru li wank rub'el xwankil junaq awab'ej”.

1 Reyes 14:27

Jo'kan naq laj Robohán li awab'ej kixtaqla xyiib'ankil li reeqajeb' li ke'elq'aak, junes rik'in chik q'anch'iich', ut kixq'axtesiheb' reheb' li neke'taqlank sa' xb'eeneb' laj ilol re li rochoch li awab'ej.

1 Samuel 22:7

Kixye laj Saúl reheb' chixjunileb' laj k'anjel chiru li wankeb' rochb'een: “Ex aj Benjamín, chineerab'ihaq. Ma nekek'oxla naq li ralal laj Jesé tixk'e eech'och' ut eerawimq chejunilex, ut texxaqab' cho'q xjolomileb' laj puub'?