1 Samuel 4:15 - Q'eqchi Bible

^15-16 “Xinchalk sa' li xna'aj li yalok, xin'elelik chaq”. Waqxaqlaju ro'k'aal (98) chihab' wank re laj Elí; ink'a' chik na'eek'ank xsa' li ru ut ink'a' chik na'ilok. “K'aru xk'ulmank, at walal?”, chan.

Li Santil hu

¹⁵ Laj Elí ac ti̱x chic chi us. Cuakxaklaju roꞌcꞌa̱l (98) chihab cuan re. Ut incꞌaꞌ chic na-iloc li ru.

1 Samuel 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 3:2

Sa' jun li q'oqyink yokyo laj Elí sa' li xna'aj. Ak yo chi moyk xsa' li ru ut ink'a' chik sa na'ilok.

Salmos 90:10

Ka'aj chik lajeetq kaak'aal chihab' li qayu'am, malaj kaak'aal chihab', wi toj kawo; ab'an junes rahilal ut xtawasinkil qib' naqak'ul: sa' junpaat neke'nume'k ut laa'o nokoo'oso'k.

1 Reyes 14:4

Jo'kan kixb'aanu li rixaqil laj Jerobohán: kixaqliik, koho aran Siló ut kox'okaq sa' rochoch laj Ajías. Laj Ajías ink'a' chik na'ilok xb'aan naq tiix aj chik.

Génesis 27:1

Ak tiix chik laj Isahak ut ink'a' chik na'ilok xb'aan naq yo chi moyk xsa' li ru. Toja' naq kixb'oq laj Esaú li xb'een ralal: “At walal”, chan re. Ut a'an kichaq'ok: “We'kin”.

1 Samuel 4:14

Laj Elí kirab'i li chajok e ut kixpatz': “K'a' chi poqoqij ib' a'an?”, chan. Toja' naq li winq koho sa' aanil rik'in laj Elí ut kixye re k'aru kik'ulmank: