1 Samuel 30:11 - Q'eqchi Bible

¹¹ Moqon chik sa' li k'al ke'xtaw jun aj Ejiipt ut ke'xk'am rik'in laj David. Ke'xk'e xwa ruk'a',

Li Santil hu

¹¹ Eb li cui̱nk li cuanqueb rochben laj David queꞌxtau jun li cui̱nk aj Egipto saꞌ li cꞌaleba̱l ut queꞌxcꞌam riqꞌuin laj David. Queꞌxqꞌue xcua rucꞌa.

1 Samuel 30:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 23:7

“Maatz'eqtaana laj Edom, xb'aan naq aawas aawiitz'in. Maatz'eqtaanaheb' laj Ejiipt, xb'aan naq katwank chaq sa' li xtenamiteb'.

San Mateo 25:35

Xb'aan naq xintz'okaak chaq, ut xineek'e chi wa'ak; xchaqik we, ut xek'e wuk'a'; xinsik' wochochnaal, ut xineek'ul sa' leerochoch.

Proverbios 25:21

Wi li xik' na'ilok aawe yo xtz'okajik, k'e chi wa'ak; ut wi nachaqik re, k'e ruk'a'.

1 Samuel 30:10

Aran ke'kanaak lajeek'aal (200) li jwal tawajenaqeb': ink'a' ke'xkuy nume'k junpak'al li nima' Besor.

1 Samuel 30:12

ke'xk'e kach'inaq k'uluj yiib'anb'il rik'in chaqi iig jo'wi' wiib' chiil chi uub' ak xchaqik. Naq ak kitzekank, kik'ulunk xch'ool xb'aan naq chiru oxib' kutan ut oxib' q'oqyink ink'a' chik xyalom wa.

Deuteronomio 23:8

Eb' li ralal xk'ajoleb' a'an li te'yo'laaq sa' li rox xteepal riyajil truuq te'k'ule'q sa' li xkomonil li Qaawa'.