1 Samuel 28:18 - Q'eqchi Bible

¹⁸ xb'aan naq ink'a' xawab'i xyaab' xkux li Qaawa' ut ink'a' xapaab' laataqlankil xb'aan: ink'a' xasach ruheb' laj Amalek. Jo'kan naq li Qaawa' kixb'aanu a'in aawe,

Li Santil hu

¹⁸ La̱at incꞌaꞌ xaba̱nu li quixye a̱cue nak yo̱ xjoskꞌil saꞌ xbe̱neb laj Amalec. Xakꞌet ban li ra̱tin. Joꞌcan nak li Ka̱cuaꞌ xrisi la̱ cuanquil anakcuan.

1 Samuel 28:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 20:42

Toja' naq li propeet kixye re li awab'ej: “Jo'ka'in xye li Qaawa': «Xb'aan naq xakanab' chi xik li winq xinteneb' kamk sa' xb'een, laa'at tatkamq cho'q reeqaj a'an, ut taasache'q ru laatenamit cho'q reeqaj li xtenamit a'an»”.

1 Samuel 15:9

Ab'anan laj Saúl ut eb' laj puub' ink'a' ke'xkamsi laj Agag ut li xchaab'ilal eb' li xkarneer, chi moko li wakax ninqeb' xtib'el, eb' li xchib'aat ut li k'aru terto xtz'aq. Ink'a' ke'raj xq'axtesinkil chi oso'k. Ka'ajwi' li k'aru tz'eqtaananb'il ut maak'a' na'ok wi' ke'xq'axtesi chi sache'k.

Jeremías 48:10

Tz'eqtaananb'ilaq li ani naxq'ema rib' chi xb'aanunkil li xk'anjel li Qaawa'! Tz'eqtaananb'ilaq li ink'a' naraj okenk chi kamsink!

1 Crónicas 10:13

Jo'ka'in naq kikamk laj Saúl, xb'aan naq kimaakob'k naq kixq'etq'eti rib' chiru li Qaawa': ink'a' kixpaab' li raatin li Qaawa' ut kipatz'ok rik'in jun li ixq aj q'e.

1 Samuel 15:20

Laj Saúl kixsume laj Samuel: “Laa'in xinpaab' li xtaqlahom li Qaawa'. Xinb'aanu li xinxchaq'rab'i wi': xink'am chaq laj Agag, awab'ej re Amalek, ut xinq'axtesiheb' laj Amalek re sache'k.

1 Samuel 13:9

Toja' naq kixye laj Saúl: “K'amomaq chaq eb' li k'atb'il mayej ut li yeechi'om re k'amok ib' sa' usilal rik'in li Yos”, chan. Ut kixyeechi'i li k'atb'il mayej.

1 Samuel 15:28

Toja' naq kixye laj Samuel: “Jo'kan ajwi' li Qaawa' xmaq' chawu laawankil sa' xb'eeneb' laj Israel sa' li kutan a'in, ut xq'axtesi re jalan chik q'axal chaab'il chawu laa'at.