1 Samuel 27:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Sa' ajwi' li kutan a'an laj Akis kixk'e Siklak cho'q xna'aj ut chalen toj anaqwan Siklak kikanaak cho'q reheb' li awab'ej re Judá.

Li Santil hu

⁶ Joꞌcan nak laj Aquis quixqꞌue re li tenamit Siclag. Ut chalen toj anakcuan li tenamit Siclag quicana chokꞌ reheb lix reyeb laj Judá.

1 Samuel 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemías 11:28

Siklak, Mekoná,

Josué 15:31

Siklak, Madmaná, Sansaná,

1 Crónicas 12:20

Naq laj David koho Siklak, wankeb' aj Manasés ke'okenk chirix laj David. A'aneb' a'in: laj Adná, laj Josabad, laj Yediahel, laj Mikael, laj Josabad, laj Elihú ut laj Siletay, xjolomileb' laj puub' re Manasés.

1 Crónicas 12:1

Naq laj David toj yo chi xmuqb'al rib' chiru laj Saúl, ralal laj Kis, jun ch'uuteb' aj puub' koxe'xjunaji rib'eb' rik'in, aran Siklak, re xtenq'ankil chi yalok.

1 Crónicas 4:30

Betuel, Jormá, Siklak,

2 Samuel 1:1

Chirix li xkamik laj Saúl, laj David kisutq'iik Siklak naq ak xq'ax ruheb' laj Amalek, ut aran kikanaak chiru wiib' kutan.

1 Samuel 30:14

Xoowulak aran Nejeb, sa' xteepaleb' laj Keret ut eb' laj Judá, jo'wi' Nejeb, sa' xteepaleb' laj Kaleb, ut xqak'at ajwi' li tenamit Siklak”, chan.

1 Samuel 30:1

Sa' rox li kutan laj David ut eb' li wankeb' rochb'een ke'wulak Siklak ut ke'xk'e reetal naq eb' laj Amalek koxe'sachoq chaq Nejeb jo'wi' Siklak, ke'elq'ak aran ut k'atb'il chik li tenamit Siklak.

1 Samuel 19:5

Ink'a' xra li xyu'am ut xkamsi laj Filistea. Chi jo'kan li Qaawa' xk'e chixjunileb' laj Israel chi q'axok u. Laa'at aawilom ut xsaho'k sa' laach'ool. K'a'ut naq taawaj maakob'k chiru li maak'a' xmaak? K'a'ut naq taawaj xkamsinkil laj David chi maak'a' xyaalal?”.

Josué 19:5

Siklak, Bet-Markabot, Jasar-Susá,

1 Samuel 27:5

Sa' jun kutan laj David kixye re laj Akis: “Wi usilal xintaw chawu, nintz'aama naq taak'e inna'aj sa' jun reheb' laatenamit re naq aran chik tinwanq, xb'aan naq moko us ta naq laj k'anjel chawu taawanq chak'atq sa' li xnimal ru aatenamit”, chan.

1 Samuel 29:4

Ab'anan eb' li xjolomileb' laj Filistea ke'josq'o'k rik'in laj Akis ut ke'xye re: “Taqla chi sutq'iik li winq a'an sa' li na'ajej li xak'e re. Mixik chiqix chi yalok. Mare anchal xik' tooril naq yooqo chi yalok. Xb'aan naq li jwal us re naq taa'ok wi' chik sa' rusilal laj Saúl, a'an li xk'utb'al li xjolomeb' laj puub' a'in.