1 Samuel 26:13 - Q'eqchi Bible

¹³ Chirix chik a'an laj David kiq'axonk junpak'al li ru taq'a ut koxk'e rib' sa' xb'een li tzuul, najt rik'in laj Saúl.

Li Santil hu

¹³ Laj David co̱ jun pacꞌal li ru takꞌa toj saꞌ xbe̱n li tzu̱l najt riqꞌuin laj Saúl.

1 Samuel 26:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 24:8

Tikto ki'elk ajwi' laj David sa' li ochoch pek ut kixjap re chi xyeeb'al re laj Saúl: “At awab'ej, at aj eechal we!”, chan. Naq laj Saúl ki'ilok chirix, laj David kixk'utzub' rib' chiru ch'och', kixb'uchub' rib'

Jueces 9:7

Naq laj Jotán kirab'i resil li ke'xb'aanu, kitaqe'k sa' xb'een li tzuul Karisín ut aran kixjap re chi xyeeb'al: “Ab'ihomaqin, ex xwinqilal Sikem, ut li Yos chi'ab'inq eere.

1 Samuel 26:12

Laj David kixxok li jutz' che' ut li xaar li wankeb' chi xjolom laj Saúl, ut koheb'. Maajun ki'ilok reheb', maa'ani kinawok re ut maajun ki'ajk ru. Sa warenaqeb' chixjunileb' xb'aan li Qaawa'.

1 Samuel 26:14

Toja' naq kixjap re chi xyeeb'al re laj Abner, ralal laj Ner, jo'wi' reheb' laj puub': “Ma ink'a' nikinaachaq'b'e, a Abner?”. Kisumeek: “Anihat laa'at naq nakajap chaq aawe sa' xb'een li awab'ej?”.