1 Samuel 25:18 - Q'eqchi Bible18 Tikto lix Abigahil kixchap lajeek'aal (200) chi wa ut wiib' kuk tz'uum, oob' chi karneer ak pomb'ileb', oob' chi aroow chi joranb'il triiw, o'k'aal chiil chi uub' ak xchaqik ut lajeek'aal chi kaxlan wa yiib'anb'ileb' rik'in chaqi iig, kixk'e chixjunil a'in chirixeb' li xb'uur အခန်းကိုကြည့်ပါ။Li Santil hu18 Lix Abigail saꞌ junpa̱t quixchꞌutub cuib ciento li caxlan cua, cuib bo̱ls li vino, o̱b li carner ac pombil, cuib ni̱nki chacach li trigo ac qꞌuilinbil, jun ciento jo̱b li uvas, ut cuib ciento li caxlan cua yi̱banbil riqꞌuin chaki higos. Quixqꞌue chixjunil aꞌin chirixeb lix bu̱r. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Jun chik anchal, eb' li nach' wankeb' ut a'eb' ajwi' laj Isakar, laj Sabulón ut laj Neftalí ke'xk'am xtzekemqeb' chirixeb' li b'uur, chirixeb' li kameey, li muul ut li b'ooyx. Naab'al li k'a'aq re ru ke'xk'am: k'aj triiw, k'uluj yiib'anb'il rik'in iig ut uub', b'iin, aseeyt, naab'aleb' li wakax ut karneer, xb'aan naq numtajenaq li sahil ch'oolejil aran Israel.