1 Samuel 25:11 - Q'eqchi Bible

¹¹ Ma tinchap tab'i' linwa linha' jo'wi' li tib' li xink'uub' cho'q reheb' laj b'esol rix karneer ut tink'e ta reheb' winq li ink'a' ninnaw b'ar chalenaqeb' chaq?”, chan.

Li Santil hu

¹¹ ¿Ma tinqꞌue ta biꞌ reheb lix cua rucꞌaheb li yo̱queb chi besoc rix lin carner? ¿Ma tinqꞌue ta biꞌ reheb li tib li ninyi̱b chokꞌ reheb lin mo̱s? ¿Ma ninnau ta biꞌ bar xeꞌchal chak nak tinqꞌue xtzacae̱mkeb li cui̱nk aꞌan? chan laj Nabal.

1 Samuel 25:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 8:6

Ab'an eb' li xjolomileb' laj Sukot ke'xsume: “Ma ak xachap tab'i' laj Sébaj ut laj Salmuná re naq tqak'e xwaheb' laj puub' li wankeb' aawochb'een?”, chankeb'.

Gálatas 6:10

Jo'kan utan, naq toj naxk'e rib' chiqu, qab'aanuhaq li usilal reheb' chixjunil, ab'anan q'axal chik tqab'aanu reheb' li qech aj paab'anelil.

1 Pedro 4:9

Chexk'ehoq ochochnaal cherib'il eerib' chi maak'a'aq wech'ink.

2 Corintios 6:9

jo'ko li ink'a' nanawe' qu, ab'an nawb'il qu chi us; jo'ko li yooko chi kamk, ab'an yo'yooko. Rahob'tesinb'ilo, ab'an ink'a' kamsinb'ilo;

Li xHu LAJ JOB 31:17

maajun sut xinwa'ak injunes, junelik b'an ninwotz linwa wuk'a' rik'ineb' li neb'a'yox.

1 Samuel 25:3

Li winq a'an aj Nabal xk'ab'a', ut li rixaqil x'Abigahil xk'ab'a'. Li ixq wank xna'leb' ut xchaq'al ru na'ilok, ab'an li xb'eelom josq' ut ink'a' us xna'leb', xkomoneb' laj Kaleb.

1 Samuel 24:13

Wank jun li aatin ke'xye li qaxe'toonil yuwa': «Eb' li ink'a' useb' xch'ool, a'aneb' li neke'b'aanunk maa'usilal», chankeb'. Jo'kan naq laa'in maajoq'e tintaqsi wuq' sa' aab'een.

Deuteronomio 8:17

Maaye sa' laawaanm: «Rik'in linmetz'ew ut xkawilal li woq wuq' xintaw li b'ihomal a'in».

Jueces 8:15

Toja' naq laj Jedehón koho rik'ineb' laj Sukot ut kixye reheb': “We' laj Sébaj ut laj Salmuná li xineehob' wi' naq xeye: «Ma ak xachap tab'i' laj Sébaj ut laj Salmuná re naq tqak'e xwaheb' laawochb'een li xe'tawak?»”.

1 Samuel 25:7

Xwab'i resil naq yookat chi xb'esb'al rixeb' laakarneer. Laa'at ajwi' nakanaw naq eb' laj k'aak'alenel re laaketomq xe'wank sa' qayanq Karmeel ut, jo' najtil li xwanjikeb' sa' qayanq, maajun wa xe'qach'i'ch'i'i chi moko xqelq'a k'a'aq re ru reheb'.

1 Samuel 25:12

Eb' li saaj winq taqlanb'ileb' xb'aan laj David ke'sutq'iik wi' chik, ut naq ke'wulak rik'in laj David, ke'xseeraq'i re li xsumehom laj Nabal.

Jueces 8:8

Ki'elk aran, koxtaqe'q Penuel, ut kixtz'aama wi' chik usilal chiruheb' jo' kixb'aanu aran Sukot. Ab'anan eb' laj Penuel ke'xye jo' li ke'xye xb'enwa eb' laj Sukot.