1 Samuel 21:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Sa' li kutan a'an wank aran jun aj k'anjel chiru laj Saúl; kikanaak aran chi xb'aanunkil jun li xtaqlankil chiru li Qaawa'. Li winq a'an aj Dohek xk'ab'a', aj Edom, xjolomileb' laj k'aak'alenel xketomq laj Saúl.

Li Santil hu

⁷ Jun lix mo̱s laj Saúl cuan aran saꞌ li cutan aꞌan chixba̱nunquil jun lix taklanquil chiru li Dios. Li cui̱nk aꞌan aj Doeg xcꞌabaꞌ. Edom xtenamit. Aꞌan li nataklan saꞌ xbe̱neb li nequeꞌiloc reheb lix queto̱mk laj Saúl.

1 Samuel 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 22:9

Toja' naq laj Dohek aj Edom, li wank sa' xyanqeb' laj k'anjel chiru laj Saúl, kixsume: “Laa'in xwil li ralal laj Jesé chi wulak Nob, wan wi' laj Ajimélek, ralal laj Ajitub.

1 Crónicas 27:29

Laj Sitray, Sarón xtenamit, a'an laj k'aak'alenel wakax aran Sarón; ut laj Safat, ralal laj Adlay, a'an laj k'aak'alenel wakax chiru taq'a.

San Mateo 15:8

«Li tenamit a'in rik'in xtz'uumal reheb' nikine'roxloq'i, a'ut li xch'ooleb' najt wank wik'in.

Amós 8:5

Laa'ex nekeye: “Jo'q'e taaraqe'q xninq'ehinkil li ak' po re tooruuq xk'ayinkil li triiw? Jo'q'e taanume'q li hilaal kutan re xk'ayinkil li ixim chi terto xtz'aq, ut tqak'os xb'isul li b'isleb'?

Ezequiel 33:31

Ut chi jo'kan lintenamit neke'chalk ut neke'k'ojlaak chawu, jo' k'aynaqeb' chi xb'aanunkil, re rab'inkil laawaatin. Ab'anan ink'a' neke'xyu'ami. «Ch'ina'us li aatin a'in!», chankeb', ab'an yal chi xtz'uumal reheb' neke'xk'ulub'a, xb'aan naq li xch'ooleb' naxik ka'ajwi' chirix li tumin.

2 Crónicas 26:10

Kixyiib'atq ajwi' ochoch jwal najt xterameb' sa' li chaqich'och', ut kixb'ek naab'al li kumb', xb'aan naq naab'al li xketomq aran Sefelá ut chiru taq'a. Wankeb' ajwi' naab'aleb' laj k'alom ut aj xokoleb' ru uub' sa'eb' li k'iche'b'aal ut sa' li chaab'il ch'och', xb'aan naq nawulak chiru li awk.

1 Samuel 14:47

Naq laj Saúl kixaqab'aak cho'q awab'ej re Israel, kiyalok yalaq b'ar rik'ineb' li xik' neke'ilok re: rik'ineb' laj Mohab, laj Amón ut eb' laj Edom, rik'in li awab'ej re Sobá ut rik'ineb' laj Filistea. Yalaq b'ar naxik, naq'axok chaq u.

1 Samuel 11:5

Sa' li honal a'an laj Saúl yo chaq chi sutq'iik sa' k'aleb'aal chirixeb' li xb'ooyx, ut kixpatz': “K'aru xe'xk'ul li tenamit naq yookeb' chi yaab'ak?”, chan. Ut ke'xye re li raatineb' laj Yabés.

Génesis 26:20

Ab'anan eb' laj ilol ketomq re Kerar ke'pleetik rik'ineb' laj ilol xketomq laj Isahak: “Qe li ha'”, chankeb'. Jo'kan naq laj Isahak kixk'e Eseq cho'q xk'ab'a' li ha' a'an xb'aan naq ke'pleetik chirix.

1 Samuel 21:8

Kixye laj David re laj Ajimélek: “Ma maak'a' arin aawik'in junaq jutz' che' malaj jutz' ch'iich'? Li awab'ej xinxtaqla chi junpaat; jo'kan naq ink'a' xink'am chaq linjutz' ch'iich' chi moko junaq ink'anjelob'aal re yalok”.

1 Samuel 22:22

kisumeek: “Sa' li kutan naq xwil ru laj Dohek aj Edom, tikto xink'oxla naq a'an tixye resil re laj Saúl. Laa'in wank we naq xe'kamsiik chixjunileb' li xkomoneb' laayuwa'.

1 Crónicas 27:31

Laj Jasis, Hagar xtenamit, a'an laj k'aak'alenel reheb' li karneer. Chixjunileb' a'in, a'aneb' laj ilol re chixjunil li k'aru re li awab'ej David.

Levítico 22:10

“Maajun li maawa' xkomoneb' laj tij, naru tixtzeka li loq'laj mayej. “Maajun rula' laj tij chi moko junaq xtojb'il moos naru tixtzeka li loq'laj mayej.

Levítico 22:13

Ab'an wi a'an junaq xmalka'an malaj ut kanab'anb'il ixq, ut maak'a' ralal xk'ajol ut taasutq'iiq wi' chik sa' rochoch li xyuwa' kama' naq xwank chaq xjunes, naru tixtzeka li naxtzeka li xyuwa'. Ab'an li ani maawa' xkomoneb' laj tij moko naru ta tixtzeka.

Levítico 24:5

“Xok li chaab'il k'aj triiw, ut chiru a'an chiq kab'lajuhaq k'uluj aj b'eleeb' liib'r raalal li junjunq,

Levítico 24:8

A'in tento taak'eemanq chiru li Qaawa' rajlal sábado, sa' xk'ab'a'eb' laj Israel, cho'q reetalil li junelik sumwank.

1 Samuel 22:10

Ut laj Ajimélek kipatz'ok re li Qaawa' chirix laj David; kixk'e xtzekemq ut kixk'e ajwi' li xch'iich' laj Goliat aj Filistea”, chan.