1 Samuel 20:39 - Q'eqchi Bible

³⁹ ab'anan maak'a' naxnaw: ka'ajeb' laj Jonatán ut laj David neke'tawok ru.

Li Santil hu

³⁹ Abanan incꞌaꞌ quixnau cꞌaꞌru xya̱lal li quixye laj Jonatán. Caꞌaj cuiꞌ laj Jonatán ut laj David queꞌnaꞌoc re.

1 Samuel 20:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:38

Kixjap wi' chik re chi xyeeb'al: “Chi junpaat, seeb'a aawib', maaxaqab' aawib'”, chan re li al. Li al kixxok li simaj ut kixk'am rik'in laj eechal re;

1 Samuel 20:40

Chirix chik a'an laj Jonatán kixk'e re li al chixjunileb' li xk'anjelob'aal re yalok: “Ayu ut k'ameb' sa' tenamit”, chan re.