1 Samuel 17:51 - Q'eqchi Bible

⁵¹ Toja' naq ki'aanilak laj David, koxxaqliiq chi xk'atq laj Filistea, kixchap li xch'iich', kirisi sa' rochoch ut kixkamsi chi junajwa laj Goliat. Chirix a'an kixch'ot li xjolom. Naq eb' laj Filistea ke'ril naq kamenaq chik laj k'amol xb'eheb', ke'elelik.

Li Santil hu

⁵¹ Chirix aꞌan, laj David co̱ saꞌ a̱nil riqꞌuin laj Goliat. Quixakli saꞌ xbe̱n. Quixbotzꞌ lix chꞌi̱chꞌ laj Goliat ut riqꞌuin aꞌan quixset xcux. Ut eb laj filisteo queꞌxqꞌue retal nak camenak chic li nacꞌamoc be chiruheb ut queꞌe̱lelic.

1 Samuel 17:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebreos 11:34

ke'xchup li kawil xam, ke'kole'k chiru li q'esnal ch'iich', ke'k'ehe'k xkawilal sa' li xyajeleb', ke'yalok chi kaw, ke'raanilasiheb' laj puub' jalan xtenamiteb';

1 Samuel 21:9

Kichaq'ok laj tij: “Wank arin li xjutz' ch'iich' laj Goliat, a' laj Filistea li xakamsi laa'at sa' xtaq'ahil Elá. Lanlo sa' t'ikr chirix li efod. Wi taawaj, xok. Maak'a' chik junaq ch'iich' chirix a'an”, chan. Kixye laj David: “K'e we a'an. Maak'a' chik ch'iich' q'axal chaab'il jo' a'an”.

2 Samuel 23:21

Kixkamsi ajwi' jun aj Ejiipt jwal nim roq, li wank xjutz' che' sa' ruq'. Ab'an laj Benaías koho chi xk'ulb'al yal rik'in jun ch'ina xuq', kixmaq' li jutz' che' sa' ruq' laj Ejiipt ut rik'in ajwi' a'an kixkamsi.

Hebreos 2:14

Jo'kan utan, kama' naq eb' li alal k'ajolb'ej neke'tz'aqonk sa' junaj chi tz'ejwalej ut kik'elej, jo'kan ajwi' li Jesus kitz'aqonk rik'ineb' xch'och'el xsululel re xsachb'al xwankil laj eechal re li kamk, a' laj tza, sa' xk'ab'a' li xkamik,

Ester 7:10

Ut ke'xt'uyub' laj Amán sa' li t'uyleb'aal kixyiib' re raj xkamsinkil laj Mardokeo. Chi jo'kan kich'anaak xjosq'il li awab'ej.

1 Samuel 17:50

Jo'ka'in naq laj David kixq'ax ru laj Filistea rik'in jok' ut pek; kixket ut kixkamsi chi maak'a' xch'iich' sa' ruq'.

1 Samuel 21:10

Sa' li kutan a'an ki'elelik laj David chiru laj Saúl ut koxk'ut rib' chiru laj Akis, awab'ej re Gat.

1 Samuel 31:9

Ke'xch'ot li xjolom, ke'risiheb' li xk'anjelob'aal re yalok ut sut ke'xtaqlaheb' aj esil sa' xteepal chixjunil Filistea re xpuktesinkil li chaab'il esil a'in reheb' li tenamit sa' rochoch li xyoseb'.

2 Samuel 4:7

Naq ke'ok sa' li kab'l, yokyo laj Isbahal sa' li xch'aat, sa' li xwarib'aal. Toja' naq ke'xtiq' ut ke'xkamsi; chirix a'an ke'xch'ot li xjolom, ke'xchap ut koheb'. Ke'b'eek chixjunil li q'oqyink sa' xb'ehel Arabá.