1 Samuel 17:17 - Q'eqchi Bible

¹⁷ Sa' jun kutan kixye laj Jesé re laj David li ralal: “K'am li jun toqol koxtal chi k'ilinb'il triiw a'in ut eb' li lajeeb' chi wa a'in, ut ayu sa' aanil rik'ineb' laawas sa' xmuheb'aaleb' laj puub'.

Li Santil hu

¹⁷ Saꞌ jun li cutan laj Isaí quixye re laj David; —Ta̱cꞌam li jun chacach chi trigo aꞌin li qꞌuilinbil ut li laje̱b chi caxlan cua. Tatxic chi junpa̱t saꞌ lix muheba̱leb li soldados. Ut ta̱qꞌue li trigo ut li caxlan cua reheb la̱ cuas.

1 Samuel 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 25:18

Tikto lix Abigahil kixchap lajeek'aal (200) chi wa ut wiib' kuk tz'uum, oob' chi karneer ak pomb'ileb', oob' chi aroow chi joranb'il triiw, o'k'aal chiil chi uub' ak xchaqik ut lajeek'aal chi kaxlan wa yiib'anb'ileb' rik'in chaqi iig, kixk'e chixjunil a'in chirixeb' li xb'uur

San Lucas 11:13

Jo'kan utan, wi laa'ex li moko chaab'ilex ta nekenaw xk'eeb'al li chaab'il simaatan reheb' leeralal eek'ajol, ma toja' ta chik li choxahil Yuwa'b'ej ink'a' tixk'e li Santil Musiq'ej reheb' li te'xtz'aama chiru!”.

San Mateo 7:11

Jo'kan utan, wi laa'ex li moko chaab'ilex ta nekenaw xk'eeb'al li chaab'il simaatan reheb' leeralal eek'ajol, ma toja' ta chik leechoxahil Yuwa' ink'a' tixk'e li q'axal chaab'il reheb' li neke'tz'aamank chiru!

2 Samuel 17:28

Eb' a'in ke'xk'am chaq eb' li ch'aat, li pop, li sek' ut li uk'al, triiw, seb'aad, k'aj, joranb'il triiw, kenq',

Li xHu LIX RUT 2:14

Naq xtaw xhonalil li wa'ak, laj Bohos kixye re: —Jilon chaq arin ut wa'in. Tzeka jun ch'uyulaq li wa tz'ab'il sa' vinaagr. Kik'ojlaak lix Rut sa' xyanqeb' laj sik'ol seb'aad, ut laj Bohos kixk'e jun mooch' xjoranb'il k'ux. Kiwa'ak li ixq toj reetal kik'ojlaak xch'ool, ut toj wank ki'ela'ank chiru.

1 Samuel 17:16

Chiru ka'k'aal kutan laj Goliat kixk'ut rib' eq'la ut ewu chi xchiq'b'al xjosq'ileb' laj Israel.