1 Samuel 14:29 - Q'eqchi Bible

²⁹ Kichaq'ok laj Jonatán ut kixye: “Linyuwa' ink'a' us xb'aanu re li tenamit. Chek'e reetal chanru naq kawin chik anaqwan, yal xb'aan naq xinyal b'ayaq li xya'al kab'.

Li Santil hu

²⁹ Laj Jonatán quixye re: —Incꞌaꞌ us xba̱nu lin yucuaꞌ. Qꞌue retal. La̱in xcꞌulun inchꞌo̱l xban li xyaꞌal cab li xinlou.

1 Samuel 14:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 18:18

Kisumeek: “Moko laa'in ta li yookin chi sachok re Israel, laa'at b'an ut eb' li ralal xk'ajol laayuwa', xb'aan naq xatz'eqtaana li xchaq'rab' li Qaawa' ut xkohat chirixeb' laj Bahal.

Josué 7:25

Ut aran kixye laj Josué: “K'a' naq xak'am chaq li nimla rahilal a'in sa' qab'een? A' ajwi' li rahilal a'in chikanaaq sa' aab'een sa' li kutan a'in”, chan. Ut laj Akán kiteniik chi pek rochb'een chixjunileb' li xkomon aj Israel; chirix chik a'an ke'k'ate'k.

1 Samuel 14:28

Tikto jun reheb' li poyanam kixye re: “«Tz'eqtaananb'ilaq li ani taawa'aq hoon», chan laayuwa' reheb' li tenamit. Jo'kan naq tawasinb'ileb' chixjunileb'”.

1 Samuel 14:30

Wi ta eb' laj puub' xe'xtzeka anaqwan li k'aru xe'reechani rik'ineb' li xik' neke'ilok reheb', ma ink'a' numtajenaq raj chik li rahilal xe'xk'ul laj Filistea?”.

Salmos 13:3

Jo' najtil chik yooq ink'a'uxl ut yot'yooq li waanm chi q'eq ut chi kutan? Jo' najtil chik taanumtaaq sa' inb'een li xik' na'ilok we?