1 Samuel 11:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Kixchap jun sumal chi b'ooyx ut kixkamsiheb'; kixxeri ut kixjek'i li tib' sa' xteepal chixjunil Israel chirixeb' aj esil: “Jo'ka'in taa'uxq reheb' li xb'ooyx li ink'a' taaxik chirix laj Saúl ut laj Samuel”, chankeb' laj esil. K'ajo' naq ke'xiwak li poyanam, ut junajeb' xch'ool koheb' chi yalok.

Li Santil hu

⁷ Quixchap cuib li bo̱yx ut quixsetiheb. Quixtakla li tib saꞌ chixjunileb li tenamit Israel. Quixtakla xyebal reheb: —Joꞌcaꞌin takaba̱nu reheb lix bo̱yxeb li incꞌaꞌ teꞌoque̱nk chixtenkꞌanquil chi pletic laj Saúl ut laj Samuel, chan. Cꞌajoꞌ nak queꞌxucuac eb laj Israel. Chi junajeb xchꞌo̱leb queꞌxchꞌutub ribeb re teꞌxic chi pletic.

1 Samuel 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 19:29

Naq kiwulak sa' rochoch, kixxok jun xch'iich', kixchap li ixq ut kixseti: kab'laju jachal ki'elk! Ut kixtaqla xtib'el li kamenaq sa' chixjunil xteepal Israel.

Jueces 20:1

Toja' naq chixjunileb' laj Israel, chalen chaq Dan toj Berseba ut Galahad, koxe'xch'utub' rib' jo' jun chi winq, aran Mispá, wan wi' rochoch li Yos.

2 Crónicas 17:10

Li Qaawa' kiroksi xxiweb' chixjunileb' li tenamit wankeb' chi xsutam Judá; jo'kan naq ink'a' ke'yalok rik'in laj Josafat.

2 Crónicas 14:14

Moqon ke'reechani ajwi' chixjunileb' li tenamit wankeb' chi xsutam Kerar, xb'aan naq li Qaawa' kiroksi xxiweb'. Eb' laj Judá ke'xxok xsa' chixjunileb' li tenamit, xb'aan naq k'ajo' li k'a'aq re ru wank chisa'eb'.

Génesis 35:5

Chirix chik a'an koheb', ut jun nimla xiw kikub'eek sa' xb'eeneb' li tenamit li wankeb' chi xsutam; jo'kan naq ink'a' ke'xtaaqe eb' li ralal laj Jakob.

2 Crónicas 19:7

Jo'kan utan, chexiwaaq ru li Qaawa' ut chek'ehaq reetal li k'aru teeb'aanu, xb'aan naq li Qaawa' li qaYos a'an tiik xch'ool, ink'a' naxti ruheb' li poyanam, chi moko naraj naq taatuminaaq eeru”.

Isaías 8:13

A' li Nimajwal Yos, li q'axal Sant, A'an teexiwa ut teeroxloq'i ru.