1 Reyes 8:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Eb' li kerubín helho li xxik'eb' sa' xb'een li xna'aj li Loq'laj Kaax jo'wi' sa' xb'eeneb' li che' napaqomank wi'.

Li Santil hu

⁷ Eb li cuib chi querubines aꞌin helho̱queb lix xiqꞌueb saꞌ xbe̱n li Lokꞌlaj Ca̱x joꞌ ajcuiꞌ li cheꞌ li nequeꞌxpako cuiꞌ.

1 Reyes 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebreos 9:5

Sa' xb'een li loq'laj Kaax wankeb' li kerubín: a'aneb' aj k'anjel chiru li xloq'al li Yos, ut neke'xmuheela li na'ajej re li kuyuk maak. Ab'an moko xhonalil ta anaqwan ch'olob'ank chirix a'in.

Éxodo 25:20

Ut helhooqaqeb' li xxik' sa' xb'een. Rik'ineb' a'an te'xmuheela li xtz'apb'al, ut te'xka'ya rib' chirib'ileb' rib' naq yooqeb' chi ilok sa' xjayal li xtz'apb'al xb'een li kaax.

1 Reyes 6:27

Laj Salomón kixk'e eb' li wiib' chi kerubín a'in sa' li q'axal Sant li wank chisa' li ochoch. Helho li xxik'eb' li kerubín: li xxik' li jun naxtoch' ru li tz'ak junpak'al, ut li xxik' li jun chik naxtoch' ru li junpak'al chik, ut eb' li wiib'eb' chik neke'xk'ul rib' sa' xyi li ochoch.

1 Reyes 8:6

Chirix chik a'an eb' laj tij ke'xk'am li xLoq'laj Kaaxil li xSumwank li Qaawa' sa' li Santil Na'ajej, sa' li q'axal Sant, rub'el xxik'eb' li kerubín.

1 Reyes 8:8

Eb' li che' re xpaqonkil li Loq'laj Kaax neke'k'utunk chirix li Santil Na'ajej li wank chiru li q'axal Sant, ab'an ink'a' na'ilmank toj chirix kab'l. Ut jo'ka'in ke'kanaak chalen toj anaqwan.

Números 4:6

Te'xk'e sa' xb'een junaq tz'uum q'un ru, ut te'xhel junaq kaqi t'ikr; chirix chik a'an te'xk'e eb' li che' re xpaqonkil.

Isaías 6:2

Ut sa' xb'een A'an xaqxookeb' wiib' chi ánjel sutsuukeb' xb'aan li xam; li junjunq wank waqitq xxik': junq sumal li xxik' neke'xtz'ap wi' li xnaq' ruheb', junq sumal tz'aptz'ookeb' wi' li roqeb' ut li junq sumal chik a'an neke'rupupik wi'.