1 Reyes 1:2 - Q'eqchi Bible

² Jo'kan naq eb' laj k'anjel chiru ke'xye re: “At awab'ej, chisik'manq junaq tuq'ixq li taa'iloq aawe, tatxch'oolani ut taawarq chak'atq re naq tatq'ixno'q”, chankeb'.

Li Santil hu

² Joꞌcan nak eb li nequeꞌcꞌanjelac chiru queꞌxye re: —At rey, tento takasicꞌ junak xkaꞌal ma̱jiꞌ cuanjenak riqꞌuin cui̱nk. Li xkaꞌal aꞌan ta̱ilok a̱cue ut ta̱cua̱rk cha̱cꞌatk ut tatxkꞌixna, chanqueb.

1 Reyes 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Miqueas 7:5

Meepaab' li tixye eere leeras eeriitz'in chi moko chek'ojob' eech'ool chirix junaq leeramiiw; chek'e ajwi' reetal li teeseeraq'i rik'in leerixaqil.

Eclesiastés 4:11

Jo'kan ajwi', wi wiib' te'ok chi wark sa' jun chi ch'aat, te'xq'ixna rib'. Ab'an li taawarq xjunes, chanru naq tixq'ixna rib'?

Génesis 16:5

Toja' naq lix Saray kixye re laj Abrán: “Aamaak laa'at naq yookin chi xk'ulb'al li rahilal a'in. Laa'in xinq'axtesi aawe lix Agar; ab'an, naq a'an xk'e reetal naq wank chik sa' yu'am, maak'a' chik nin'ok wi' re. Li Qaawa' chiraqoq aatin sa' qab'een chi qakab'ichal”.

2 Samuel 12:3

ab'an li neb'a' jun ajwi' xch'ina karneer wank, li kixloq', kixch'oolani ut kixk'iiresi sa' rochoch rochb'eeneb' li xkok'al. Rochb'een nawa'ak; sa' li xsek' na'uk'ak ut nawark chire xch'ool, jo' junaq xrab'in.

Deuteronomio 13:6

“Wi laawas aawiitz'in, li ralal laana' laayuwa', laawalal malaj ut laarab'in, laaraarookil ixaqil malaj ut laawamiiw li chanchan tz'aqal aawaanm, taaraj aab'alaq'inkil chi muqmu rik'in xyeeb'al aawe: «Yo'o, qaloq'oniiq ruheb' li jalanil yos», cha'aq, li ink'a' nakanaw ru laa'at chi moko eb' laana' ut laayuwa' xnawomeb' ru,

Deuteronomio 10:8

Sa'eb' li kutan a'an li Qaawa' kixxaqab'eb' li ralal xk'ajol laj Leví chi xpaqonkil li Loq'laj Kaax wan wi' li xSumwank li Qaawa', re naq wanqeb' chi k'anjelak chiru li Qaawa' ut te'xtz'aama li rosob'tesinkileb' li tenamit. Ut jo'kan ke'xb'aanu chalen toj anaqwan.

2 Crónicas 29:11

Ex walal, k'ehomaq eech'ool chi k'anjelak, xb'aan naq li Qaawa' kisik'ok eeru re naq wanqex rik'in, texk'anjelaq chiru ut texmayejaq k'ajpom”, chan laj Esekías.

1 Reyes 1:1

Ak tiix chik li awab'ej David ut xikenaq xchihab' chi us. Us ta neke'xk'e naab'al li isb' sa' xb'een, ab'an ink'a' naq'ixno'k.

1 Reyes 1:3

Ke'xsik' jun ch'ina'usil tuq'ixq sa' chixjunil xsutam Israel, ut ke'xtaw chaq lix Abisag aj Sunam, ut ke'xk'am wan wi' li awab'ej.

Ester 2:2

Toja' naq eb' laj k'anjel chiru ke'xye re: “Aajel ru naq te'sik'manq saaj ixq, toj maji' wanjenaqeb' rik'in winq ut jwal ch'ina'useb', cho'q re li awab'ej.