1 Juan 1:8 - Q'eqchi Bible

⁸ Wi naqaye naq maak'a' qamaak, yooko chi xb'alaq'inkil qib' ut moko wank ta li yaal qik'in.

Li Santil hu

⁸ Cui nakaye nak ma̱cꞌaꞌ kama̱c, nakabalakꞌi kib ut moco ya̱l ta li yo̱co chixyebal.

1 Juan 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 3:23

chixjunileb' xe'maakob'k ut maak'a' xloq'al li Yos rik'ineb'.

Santiago 3:2

Chiqajunilo naab'al sut nokoot'ane'k. Wi wank junaq ink'a' nat'ane'k rik'in raatin, a'an jun li winq tz'aqal re ru; taaruhanq ajwi' chi xb'eresinkil li xjunxaqalil.

Eclesiastés 7:20

Ab'anan moko wank ta junaq tiik xch'ool sa' ruuchich'och' li tixb'aanu li us chi junelik, chi ink'a' ta taamaakob'q.

Isaías 53:6

Chiqajunilo xoosachk jo'eb' li karneer, ak xb'e xb'e xk'am li junjunq. Ut li Qaawa' xk'e chiriiqani li qamaak chiqajunilo.

1 Juan 2:4

Wi junaq nayehok: “Laa'in ninnaw ru”, ut wi ink'a' naxpaab' li xchaq'rab', a'an aj tik'ti' ut maak'a' li yaal rik'in.

1 Juan 1:10

Wi naqaye naq ink'a' xoomaakob'k, naqak'e li Yos cho'q aj tik'ti' ut li Raatin moko wank ta qik'in.

Proverbios 20:9

Maajun truuq tixye: “Maak'a' inmaak; relik chi yaal naq saq ru linch'ool”.

Li xHu LAJ JOB 15:14

Chiru li Yos maajun poyanam saq ru li xch'ool; wank qamaak chiqajunilo.

Gálatas 6:3

Wi wank junaq li naxk'oxla rib' naq nim xwankil, chi maak'a' xwankil, a'an yo chi xb'alaq'inkil rib' xjunes.

Isaías 64:6

Chiqajunilo laa'o chanchan muxb'il qu, ut li tiikilal naqab'aanu kama' wi' jun li t'ikr tz'ajn ru. Xoot'ane'k chiqajunilo jo' li xxaq li che' naq natz'umaak, ut xook'ame'k xb'aaneb' li qamaak jo' naq na'apunk li kawil iq'.

Salmos 143:2

Matraqok aatin sa' inb'een, xb'aan naq maajun junaq maak'a' ta xmaak chawu.

Santiago 1:26

Wi ani naxk'oxla rib' naq tz'aqal aj paab'anel ut ink'a' naxq'us li ru'uj raq', a'an naxb'alaq'i rib' xjunes, ut li xpaab'aal maak'a' rajb'al.

1 Timoteo 6:5

ut k'iila wech'ink: eb' li neke'b'aanunk re a'in, a'aneb' li po'jenaqeb' xk'a'uxl, ut maak'a' li yaal rik'ineb'; neke'xk'oxla naq rik'in li paab'ank te'xtaw xtumineb'.

Li xHu LAJ JOB 25:4

Chiru li Yos maajun tiik xch'ool, maajun naru tixye naq maak'a' xmaak.

1 Reyes 8:46

“Ut naq te'maakob'q chawu (xb'aan naq maajun ink'a' ta namaakob'k) ut laa'at tatjosq'o'q rik'ineb' ut taaq'axtesiheb' sa' ruq'eb' li xik' neke'ilok reheb' re naq te'k'ame'q sa' li xtenamiteb', a' yaal ma najt malaj nach' wanqeb',

1 Corintios 3:18

Maa'ani chixb'alaq'i rib'! Wi wan junaq sa' eeyanq nareek'a naq wank xna'leb' sa' li ruuchich'och' a'in, chixb'aanuhaq rib' jo' li maak'a' naxnaw re naq tixtaw xna'leb'.

Li xHu LAJ JOB 14:4

Li k'aru tz'ajn ru ink'a' naru xch'ajob'resinkil. Maa'ani naru xb'aanunkil chi jo'kan.

2 Crónicas 6:36

“Ut naq te'maakob'q chawu (xb'aan naq maajun ink'a' ta namaakob'k) ut laa'at tatjosq'o'q rik'ineb' ut taaq'axtesiheb' sa' ruq'eb' li xik' neke'ilok reheb', re naq te'k'ame'q sa' li jalan chik tenamit, a' yaal ma najt malaj nach' wanqeb',

2 Juan 1:2

Nekeb'inra sa' xk'ab'a' li yaal li nawank qik'in ut taawanq qik'in chi junelik.

1 Juan 1:6

Wi laa'o naqaye naq wanko sa' komonil rik'in ut wi toj yooko chi b'eek sa' li aak'ab', yooko chi tik'ti'ik ut ink'a' naqab'aanu li yaal.

Santiago 1:22

B'aanuhomaq li naxye li Aatin, ut ink'a' chik'ojlaaq eech'ool ka'ajwi' rik'in rab'inkil: yal xb'alaq'inkil eerib' nekeb'aanu chi jo'kan.

2 Timoteo 3:13

A'ut eb' laj maak ut eb' laj b'alaq' taanumtaaq li xmaa'usilaleb', yooqeb' chi b'alaq'ink ut yooqeb' ajwi' chi b'alaq'iik.

Li xHu LAJ JOB 9:2

Laa'in ninnaw chi us naq chiru li Yos maajun junaq tiik xch'ool.

3 Juan 1:3

K'ajo' naq xsaho'k linch'ool naq xe'k'ulunk laj paab'anel ut xe'xye resil naq li yaal wank aawik'in ut chanru yookat chi b'eek sa' li yaal.

2 Pedro 2:13

Te'xk'ul li rahilal jo' reeqaj li rahilal xe'xb'aanu. Neke'xk'oxla naq li tz'aqal sahil ch'oolej a'an xyalb'al li maa'usilal yal chiru jun kutan. Eb' li winq a'in ak xmuxumeb' rib' ut maak'a'eb' xxutaan: neke'xq'axtesi rib' sa' li nawulak chiruheb' naq yookeb' chi ninq'ehik eerochb'eeneb'.

Jeremías 2:35

Ut chi maak'a' aaxutaan nakaye: «Maak'a' inmaak; moko yo ta chik xjosq'il li Qaawa' wik'in». Us b'i', wankin arin re raqok aatin sa' aab'een li nakaye naq maak'a' aamaak.

San Juan 8:44

Laa'ex rehex leeyuwa', a' laj tza, ut li naraj leeyuwa' a'an nekeraj xb'aanunkil. A'an aj kamsinel chalen chaq sa' xtiklajik, ut ink'a' kixkuy wank sa' li yaal, xb'aan naq maak'a' li yaal rik'in. Naq naxye li tik'ti', naxye li na'elk chaq rik'in, xb'aan naq aj tik'ti' ut xyuwa'il li tik'ti'.

Romanos 3:10

jo' tz'iib'anb'il sa' li Santil Hu: “Maa'ani tiik xch'ool, yal jun taxaq.

1 Juan 4:20

Wi junaq nayehok: “Laa'in ninra li Yos”, ab'an xik' naril li ras riitz'in, a'an aj tik'ti', xb'aan naq li ink'a' naxra li ras riitz'in li naril ru, moko naru ta tixra li Yos li ink'a' naril ru.

Levítico 13:12

“Wi li saqlep nak'iik chi junpaat ut ak xpukank chiru chixjunil li tz'uumaejl, natiklaak chi roq ut nawulak toj sa' xjolom li yaj, toj b'arwi' laj tij taaruuq rilb'al,

2 Reyes 20:15

Laj Isaías kipatz'ok wi' chik re: “K'aruhatq xe'ril sa' laawochoch?”, chan. Kixye laj Esekías: “Xe'ril chixjunil li k'a'aq re ru wank sa' li wochoch; maak'a' chik k'aru ink'a' ta xink'ut chiruheb'”.