1 Corintios 9:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Tz'iib'anb'il sa' xChaq'rab' laj Moisés: “Maatz'ap xsa' re li b'ooyx naq yo chi k'anjelak re risinkil rix li triiw”. Ma naxik tab'i' xch'ool li Yos chirixeb' li b'ooyx?

Li Santil hu

⁹ Tzꞌi̱banbil saꞌ lix chakꞌrab laj Moisés chi joꞌcaꞌin: Ma̱bacꞌ xtzꞌu̱mal re li bo̱yx nak yo̱ chi cꞌanjelac re risinquil rix li trigo. Li Dios ma̱cuaꞌ caꞌaj cuiꞌ chirix li bo̱yx naa̱tinac.

1 Corintios 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 25:4

“Maatz'ap ru'uj li b'ooyx naq yo chi k'anjelak re risinkil rix li triiw.

1 Timoteo 5:18

xb'aan naq naxye li Santil Hu: “Maatz'ap ru'uj li b'ooyx naq yo chi k'anjelak”, ut naxye ajwi': “Xk'ulub' naq laj k'anjel tixk'ul xtojb'al”.

Salmos 104:27

Chixjunileb' wankeb' royb'enihom aawik'in: neke'royb'eni naq taak'e xtzekemqeb' sa' xq'ehil.

Jonás 4:11

Ma toja' ta chik laa'in ink'a' traho'q linch'ool chirix li nimla tenamit Nínive, b'arwi' wankeb' waqk'aal mil chi poyanam li ink'a' neke'xnaw xk'eeb'al reetal b'ar wank li us ut li ink'a' us, ut k'ajo'eb' li ketomq wankeb' chisa'?”.

Deuteronomio 5:14

ab'an li xwuq kutan a'an hilob'aal kutan sa' xk'ab'a' li Qaawa' laaYos. Maajun li k'anjel truuq taab'aanu: laa'at, laawalal, laarab'in, li winq ut li ixq neke'k'anjelak chawu, laab'ooyx, laab'uur malaj junaq reheb' laaketomq. Ink'a' ajwi' taak'anjelaq laj ab'l tenamit li wank sa' eeyanq. Chi jo'kan li winq ut li ixq aj k'anjel chawu truuq te'hilanq kama' laa'at.

Proverbios 12:10

Li tiik xch'ool naxnaw xch'oolaninkileb' li xketomq, ut li ink'a' us xna'leb' ink'a' naxnaw uxtaanank.

Romanos 4:23

Ut li Santil Hu moko ka'aj ta wi' cho'q re laj Abrahán naxye naq kik'ehe'k sa' ajl chiru li Yos, cho'q qe aj b'an wi' laa'o.

Isaías 28:28

Na'isiik rix li triiw, ab'an moko toj re ta xke'b'al; na'isiik rix li triiw chi ink'a' najormank li ru.