إنجيل مرقس 6:48 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

⁴⁸ و لما شافهم متعدبين و هم يجدفوا، لأن الريح كانت عكسهم، جا ليهم يمشي على ماي البحر، تقريبًا الوقت كان في الهزيع الرابع ( يعني الربع الأخير) من الليل، و شوي و كان بمر جنبهم وبيتجاوزهم.

إنجيل مرقس 6:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:24

وسفينة التلاميد وصلت إلى نص البحر والأمواج تضربها، لأن الريح كانت معاكسة ليها.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 24:43

ولو أنه عرف راعي البيت في أي ربع من الليل بيجي الحرامي، جان مانام، و ما ترك بيته ينباق.

إنجيل مرقس 13:35

عشان چدي أقول ليكم أسهروا، لأنكم ما تعرفوا متى بيرجع صاحب البيت: في الليل، لو بعد نص الليل، لو لما يصيح الديج، أو في الصبح،

إنجيل مرقس 6:47

و لما جا الليل، كانت السفينة في وسط البحر، ويسوع وحدة على الساحل في البر.

إنجيل مرقس 6:49

لما شافوه يمشي على الماي، فكروه شبح و قاموا يصرخوا.