إنجيل مرقس 6:34 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

³⁴ و لما نزل يسوع من السفينة، شاف الجماعة وش كثرها وتحنن عليهم، لأنهم كانوا زي الغنم بدون راعي. و قام يعلمهم أشياء واجد.

إنجيل مرقس 6:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:14

و لما نزل يسوع على الساحل، شاف ديك الجماعة الكبيرة، وحن قلبه عليهم وشفى مرضاهم.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 15:32

وبعدبن يسوع عيط على تلاميده و قال : "كاسرين خاطري الجماعة لأنهم من ثلاثة أيام وياي و ما عندهم أكل ياكلوه و ما أمبى أخليهم يمشوا صايمين عشان ما يتعبوا بلا أكل في الطريق."

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 9:36

و لما شاف جماعة ناس، حن قلبه وعطف عليهم، لأنهم كانوا هلكانين و مغلوب على أمرهم زي الغنم إلا بدون راعي.

إنجيل مرقس 6:33

لكن ناس واجد أنتبهوا ليهم رايحين، وعرفوا وين كانوا راحين، وراحوا سبقوهم طالعين من كل المدن يركضوا ويا بعض هناك على رجايلهم.

إنجيل مرقس 6:35

و لما فات وقت واجد من النهار، جو له تلاميده، و قالوا له: «المكان خالي، والنهار باقي شوي وينتهي.

إنجيل مرقس 8:1

في ديك الأيام، تجمعوا جماعة ناس كبيرة، و ما كان عندهم شيء ياكلوه، و قام عيط يسوع على تلاميده و قال ليهم:

إنجيل مرقس 8:2

كاسرين خاطري الجماعة لأن صار ليهم ثلاثة أيام وياي، و ما عندهم شيء ياكلوه.