إنجيل مرقس 6:3 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

³ مو هدا ولد النجار وولد مريم، وأخو يعقوب ويوسي ويهودا وسِمعان؟ مو هو نفسه إلا خواته هني؟» چدي كانوا يشكوا فيه.

إنجيل مرقس 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 11:6

وهنيئا للي ما يشك فيي!"

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 12:46

و لما كان يسوع قاعد يتكلم ويا الجماعة، إلا أمه وأخوته كانوا واقفين برا، يمبوا يتكلموا وياه.

إنجيل مرقس 15:40

و من بعيد كان هناك نسوان واجد يراقبوا إلا يصير، وبينهم مريم المجدلية ومريم أم يعقوب الصغير ويوسي، وسالومة،

إنجيل مرقس 3:18

وَأَنْدَرَاوُسُ، وَفِيلِبُّسُ، وَبَرْثُلَمَاوُسُ، وَمَتَّى وَتُومَا، وَيَعْقُوبُ بْنُ حَلْفَى، وَتَدَّاوُسَ، وَسِمْعَانُ الْقَانَوِيُّ -إلا يدعم أستقلال اليهود من سلطة الرومان-،

أعمال 1:13

و لما وصلوا إلى الغرفة إلا في الطابق الفوقي إلا كانوا يسكنوا فيها، و هم: بطرس ويوحنا ويعقوب وأندراوس وفيلبس وتوما وبرثلماوس ومتَّى ويعقوب بن حلفى وسمعان المتعصب (إلا يدعم أستقلال اليهود من سلطة الرومان) ويهودا أخو يعقوب.

أعمال 12:17

وأشر ليهم بإيده عشان يسكتوا، و قال كيف طلعه الرب من السجن، و قال ليهم: "قولوا إلى يعقوب وأخوتي هالشي." و بعدين طلع من عندهم و راح مكان ثاني.