إنجيل مرقس 2:15 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

¹⁵ و لما كان يسوع مِتَكي في بيت لاوي، كان في ناس واجد يشتغلوا في الضرايب و ناس سمعتهم مو زينة يقعدوا وياه ويا تلاميده، لأن ناس واجد كانوا هناك لأنهم صاروا من أتباعه.

إنجيل مرقس 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 5:46

و إدا حبيتوا إلا يحبوكم، فويش جزاكم على هالشي؟ مو حتى إلا يشتغلوا في الضرايب يسووا هالشي!

إنجيل مرقس 2:14

و لما كان يمشي، شاف لاوي بن حَلفي قاعد في مكتب الضرايب، و قال له: «أتبعني!» و قام وصار من أتباعه.

إنجيل مرقس 2:16

و لما شاف الكتبة و الفريسيين - و هم اليهود متعصبين - يسوع قاعد ياكل ويا إلا يشتغلوا في الضرايب و الناس إلا سمعتهم مو زينة، قاموا قالوا لتلاميده: «إلاويه ياكل ويا إلا يشتغلوا في الضرايب و الناس إلا مو زينين؟»