الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 8:27 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

²⁷ وأستغربوا الرجال و قالوا: "وش هالشخص هدا؟ إلا حتى الريح والبحر يطيعوه؟."

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 8:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:33

و إلا في السفينة، سجدوا له و قالوا: "أنت صدق إبن الله!"

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 15:31

وستغربوا الجماعة يوم شافوا الغتمان ينطقوا، والمشلولين صاروا سليمين، والعرجان يمشوا، والعميان يشوفوا؛ فقاموا مجدوا إله إسرائيل.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 8:10

يوم سمع يسوع كلامه،أستغرب و قال للي يتبعوه: "بأمانة أقول ليكم: ما عمري شفت أحد في إسرائيل عنده زي هالإيمان العظيم!

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 8:26

و قال ليهم يسوع: " إلاويه أنتون خايفين، يا ألا إيمانكم ضعيف ؟" وبعدين قام وقف و سكّت الريح، وعم الهدوء التام.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 8:28

و لما وصل إلى الجهة الثانية، في منطقة الْجَدَرِيِّينَ، قابلوه رجالين ساكنينهم شياطين، وكانوا هالرجالين طالعين من بين القبور، وكانوا حدّهم شرسين لدرجة إن ما أحد كان يقدر يمر على داك الطريق بسبتهم.

إنجيل مرقس 1:27

واختلعوا كل الحاضرين و قاموا يسألوا بعض: «ويشو هدا؟ هدا تعليم جديد، لأنه عنده سلطان و حتى الأرواح النجسة تطيعه!»

إنجيل مرقس 6:51

وركب وياهم في السفينة وسكنت الريح. وأستغربوا مره!

إنجيل مرقس 7:37

وأستغربوا واجد، و قالوا: «وش عجب العجاب كل هدا إلا يسويه. هو يخلي الصمخان يسمعوا و الطرمان يتكلموا».