الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 28:7 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

⁷ و روحوا بسرعة وقولوا لتلاميده إن هو قام من بين الأموات، و هو بيسبقكم إلى منطقة الجليل، روحوا هناك وبتشوفوه. هدانا عطيتكم خبر!"

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 28:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 24:25

وهدانا قلت ليكم عن الشي قبل ما يصير.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 26:32

و لكن بعد قيامتي، بسبقكم إلى منطقة الجليل."

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 28:10

و قال ليهم يسوع: "لا تخافوا! روحوا وقولوا لأخوتي يروحوا منطقة الجليل، وهناك بيشوفوني!"

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 28:8

وراحوا النسوان الثنتين يركضوا من عند القبر، و هم خايفين مره و في نفس الوقت فرحانين مره، وركضوا إلى التلاميد يحملوا البشارة.

إنجيل مرقس 14:28

و لكن بعد قيامتي، بسبقكم إلى منطقة الجليل».

إنجيل مرقس 16:10

وراحت وبشرت إلا كانوا وياه، وهم كانوا ينوحوا ويصيحوا.

إنجيل مرقس 16:13

وراحوا وبشروا الباقين، و ما صدقوهم بعد.