الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 26:34 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

³⁴ و رد عليه يسوع و قال: "بأمانة أقول لك: الليلة، قبل ما يصيح الديج، بتكون نكرتني ثلاث مرات."

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 26:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 26:33

و رد عليه بطرس و قال: "وحتى لو الكل شك فيك، أنا ما باشك فيك!"

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 26:75

وتذكر بطرس كلمة يسوع يوم قال له: "قبل ما يصيح الديج بتكون نكرتني ثلاث مرات." وطلع برا، و قام يصيح بمرارة وحسرة.

إنجيل مرقس 14:72

وصاح الديج مرة ثانية و تذكر بطرس إلا قال له يسوع : «قبل ما يصيح الديج مرتين، بتكون أنكرتني ثلاث مرات». ويوم فكر في كلام يسوع قام يصيح.