الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 23:18 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

¹⁸ وتقولوا: إلا يحلف بالمذبح، فحلفته مومقبولة؛ لكن إلا يحلف بالقربان إلا على المدبح، فحلفته مقبوله!

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 23:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 23:16

الويل ليكم يا القادة العميان! تقولوا: إلا يحلف بالهيكل، فحلفته باطلة؛ لكن إلا يحلف بدهب الهيكل، فحلفته مو باطلة!

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 23:17

يا الجهال العميان! أي واحد فيهم أعظم: الدهب أو الهيكل إلا يخلي الدهب مقدس؟

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 23:19

يا العميان! أي واحد فيهم أعظم: القربان أو المدبح إلا يخلي القربان مقدس؟

إنجيل مرقس 7:11

و لكن أنتون تقولوا: إدا قال أحد لأبوه أو أمه: إلا كنت أعيلكم به عطيته قربان - يعني تقدمة للهيكل-،