الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 2:9 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

⁹ ويوم سمعوا إلا قاله الملك، كملوا طريقهم. و إلا النجم إلا شافوه في السما من قبل في الشرق، صار قدامهم إلين ما وقف فوق المكان إلا كان فيه المولود.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 2:10

و لما شافوا النجم أستانسوا و طاروا من الفرح.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 2:2

يسألوا: "وينهو المولود ملك اليهود؟ شفنا نجم طالع من الشرق، وعرفنا أنه أنولد وجينا نسجد له."

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 2:8

و بعدين رسلهم إلى بيت لحم، و قال ليهم: "روحوا و دوروا عدل عن هالمولود. و لما تحصلوه، قولوا ليي عشان أنا بعد باروح وبسجد له."